Übersetzung für 'Archipel' von Deutsch nach Albanisch

Archipel {m}

arkipelag {m}gjeog.

• 1906 erschien seine grundlegende Untersuchung "Het animisme in den Indischen archipel".
• Kruyt auf Celebes, Verfasser von "Het animisme in den Indischen archipel" (1906), gehörte ihr ebenfalls an.
• Das Nationale Naturschutzgebiet Glorieuses-Archipel (frz. ...
• Der Timorarchipel ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.
• Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.

• Der Inselarchipel von Lakshadweep wird in der Einstufung durch den World Wildlife Fund (WWF) mit den nahegelegenen Malediven und dem Chagos-Archipel zu einer Ökoregion zusammengefasst.
• Das Vereinigte Königreich ordnete den Chagos-Archipel administrativ zuerst den Seychellen, später (1903) Mauritius zu.
• Der Chonos-Archipel beginnt rund 100 Kilometer südlich der großen Insel Chiloé und endet im Bereich der Halbinsel Taitao.
• Der Alexanderarchipel (...) ist eine Inselgruppe (Archipel) im Pazifischen Ozean vor der Küste des Alaska Panhandle.
• Der kroatische Journalist Bruno Bušić veröffentlichte 1976 in den Vereinigten Staaten das Buch „UDBA archipelago : prison terror in Croatia“ (Der UDBa-Archipel : Gefängnisterror in Kroatien).

• Juni 2021 in das Nationale Naturschutzgebiet Glorieuses-Archipel (fr. ...
• Lukas Gwechenberger ist Mitglied der in Hallein ansässigen Ateliergemeinschaft „atelier ///“, des Teams um die experimentelle Musikreihe "„performing sound“" und des Teams um die Zeitschrift „archipel“.
• Im Rahmen des Doktoratskollegs „Die Künste und ihre öffentliche Wirkung“ forscht sie seit 2019 an der Interuniversitären Einrichtung „Wissenschaft und Kunst“ in Salzburg zu situativen Kunstformen und deren paratextuellen Fortschreibungen und sie ist Mitherausgeberin des in Salzburg erscheinenden Magazins "archipel - Zeitschrift für Kunst, Theorie und Literatur".
• Auf die Schutzerklärung des Deutschen Reichs über den Neubritannienarchipel (November/Dezember 1884, danach umbenannt in Bismarck-Archipel) reagierten "Hernsheim & Co" mit einer Restrukturierung ihres Firmenbesitzes.
• Die Sedow-Inseln, auch Sedow-Archipel ([...] , wiss. Transliteration "archipelag Sedova") genannt, sind eine kleine Inselgruppe im Westen des Sewernaja-Semlja-Archipels in der russischen Arktis.

• Der Nordenskiöld-Archipel ([...] / archipelag Nordenschelda) ist eine russische Inselgruppe im Nordosten der Karasee, zwischen Taimyrhalbinsel und Sewernaja Semlja.
• Nach Levisons Rückkehr in den Neubritannienarchipel führte seine Weigerung, disziplinarische Schritte gegen den Mioko-Leiter John Knowles einzuleiten, zu neuen Auseinandersetzungen.
• Der Inselarchipel entstand vor ca. 38 Mio. Jahren durch geotektonische Kräfte.