Übersetzung für 'Chef' von Deutsch nach Albanisch

Chef {m}

shef {m}

bos {m} [libr.]

---

Ich bin der Chef.

(Unë) jam shefi.

---

Werbung

Bist du der Chef des Hotels?

A je shefi i hotelit?turi.

Bist du der Chef dieses Hotels?

A je shefi i këtij hoteli?turi.

Sind Sie der Chef des Hotels?

A jeni ju shefi i hotelit?turi.

Sind Sie der Chef dieses Hotels?

A jeni ju shefi i këtij hoteli?turi.

• Er war stellvertretender Chef des Ersten Büros im Großen Hauptquartier und wurde 1944 Kommandeur der Truppenverbände im Militärbezirk Alpen und dann Chef des Stabes beim Militärdelegierten im Militärbezirk Süd.
• Darüber hinaus ist der Chief of Defence Staff Vorsitzender des Verteidigungsstabes, dem neben ihm der Stellvertretende Chef des Verteidigungsstabes ("Vice-Chief of the Defence Staff") sowie die drei Stabschefs der Teilstreitkräfte an.
• Im Oktober 1939 wechselte Scheer als Chef der Haushaltsabteilung in das Oberkommando der Marine.
• In Frankreich lautet der entsprechende Dienstgrad "Caporal-chef de première classe" (auch "Caporal-chef de 1re classe") und gehört zu der Dienstgradgruppe der "Militaires du rang" (Mannschaften).
• Jeweils ein traditioneller Ortsvorsteher "(chef traditionnel)" steht an der Spitze von 103 Dörfern in der Gemeinde.

• Erster Chef dieses polizeilichen Grenzschutzes wurde der letzte Innenminister der DDR-Regierung Modrow und spätere Berater Diestels, Generalinspekteur für operative Fragen Lothar Ahrendt, erster Stabschef der ehemalige Stellvertretende Chef des Stabes der Grenztruppen, Frithjof Banisch.
• Collet-Descotils wurde im Jahr 1798 zum Ingenieur, und im Jahre 1809 zum Chef-Ingenieur, "Ingénieur en chef", ernannt. In dieser Funktion besuchte er zahlreiche Bergwerke in Frankreich und Italien.
• Anschließend war er bis 1970 Chef der 3. Raketen-Schnellboot-Abteilung, bis 1971 Chef der Torpedo-Schnellboot-Brigade und schließlich Chef der 3.
• Chepesch-em-chef ist der Name einer altägyptischen Gottheit, deren Name erstmals in der griechisch-römischen Zeit belegt ist.
• Dargestellt sind Josef Ackermann, Daimler-Chef Dieter Zetsche mit Schwurhand, der ehemalige VW-Aufsichtsratschef Ferdinand Piëch und Ex-EnBW-Chef Utz Claassen.

• Nach Abschluss seiner Lehre 1996 arbeitete er bis März 1998 in mehreren Betrieben als Pâtissier, Chef Entremetier und als Chef Tournant.
• Bei Korps, Armee und Heeresgruppe handelte es sich zunächst einmal nicht um Truppenverbände, sondern um Befehlshaber und deren Stäbe mit dem Chef des Generalstabes (Chef d. ...
• Der Chef des "Aman" ist dem Chef des Inlandsgeheimdienstes (Schin Bet) und dem des Auslandsgeheimdienstes (Mossad) gleichgestellt.
• Nach Abschluss der Ausbildung startete Zörner als Chef de Partie im "Restaurant" in Zürich.
• Als Chef Pâtisserie und Chef de Partie Garde Manger war er von 2009 bis 2010 im Restaurant Schloss Schauenstein bei Andreas Caminada in Fürstenau (drei Michelinsterne) tätig.

• Der militärische Leiter des GISS ist der sous-chef d’état-major Renseignement et Sécurité Assistant, oder auf englisch Chief of Staff Intelligence and Security (ACOS IS), der zum Verteidigungsstab des belgischen Militärs gehört.
• „Master Chef“ bedeutet, ins Deutsche übersetzt, „Meisterkoch“ bzw.
• Er untersteht direkt dem Postenchef (Chef de Partie) und dessen Stellvertreter (Demi Chef de Partie), also den Leitern des Küchenbereichs in dem er arbeitet, sowie natürlich dem Küchenchef (Chef de Cuisine) und dessen Stellvertreter (Sous Chef).