Werbung
 Übersetzung für 'Donau' von Deutsch nach Albanisch
NOUN   die Donau | -
SYNO Donau | Donaustrom
gjeog.hidro.
Danub {m}
Donau {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Donau' von Deutsch nach Albanisch

Donau {f}
Danub {m}gjeog.hidro.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Entsprechende Angaben gibt es für den österreichischen Teil der Donau bei Via donau.
  • Für die Donau in Österreich ist das österreichische Verkehrsministeriums zuständig.
  • Außerdem wurde zur Erfüllung der wasserstraßenspezifischen Aufgaben des Bundes, insbesondere der Bundes-Wasserstraßenverwaltung, die „via donau - Österreichische Wasserstraßen-Gesellschaft m.
  • Nach Verlassen von Stift Melk und nach Überquerung der Donau verläuft der Jakobsweg im südlichen Waldviertel zunächst donauaufwärts am Donauufer vorbei an Emmersdorf, Schloss Luberegg und Weitenegg bis Urfahr, einem Ort in der Gemeinde Leiben, auf dem Donauradweg und führt dann nach Überquerung von Donau Straße und Donauuferbahn auf einem Wanderweg über Leiben nach Artstetten mit dem Schloss Artstetten und weiter bis zum Wallfahrtsort Maria Taferl.
  • Seit etwa 100 Jahren wird Echolot für die Tiefenmessung eingesetzt, doch Sondierstangen befinden sich noch auf vielen Schiffen der Via donau, die die Schifffahrtsstraße Donau in Österreich (samt kleinen, mündungsnahen Stücken der Traun und der Enns) instand hält.

  • Im März 2011 wurde bekannt, dass Königshofer die rechtsextremistische Internetplattform Alpen-Donau.info mit Materialien versorgte.
  • Deutlich weniger anstrengend ist dieses Teilstück mit dem Schiff auf der Donau zurückzulegen.
  • In Zusammenarbeit mit der Obersten Schifffahrtsbehörde hat via donau ein Konzept entwickelt, welches nach einer europaweiten Ausschreibung von einem österreichischen Systemlieferanten implementiert wurde.
  • Das Bezirksgebiet der Donaustadt wurde vor allem durch die Donau geformt, die im Laufe der Zeit Terrassen bildete.
  • In den Jahren 2011 bis 2013 erstellte Notruf Niederösterreich gemeinsam mit der via donau und slowakischen Rettungs- und Brandschutzdiensten unter der Leitung des slowakischen Innenministeriums ein Notfallkonzept für Notfälle auf der Donau vor allem in den Grenzregionen.

  • Jänner 2005 zur "via donau – Österreichische Wasserstraßen-Gesellschaft" mbH umstrukturiert, da die Betreuung der Donau-Nebenflüsse in Bezug auf Schiffbarkeit weitgehend hinfällig geworden ist.
  • Auf der Donau fährt das 64 m lange Ausstellungsschiff "MS Negrelli" für die "via donau".
  • In den 1990er Jahren wurde ein Nebenarm der Donau, welcher zusammen mit der Altdonau eine Insel umschlang, von der Donau getrennt.
  • Nach der Entstehung der Urdonau und nach den massiven Änderungen der Donau hat sich auch die Große Lauter allmählich eingeschnitten, aber – wie das ganze Flusssystem des Albplateaus – immer am jeweiligen Lauf der Donau ausgerichtet.
  • "Obermühl an der Donau" liegt auf [...] an der Mündung der Kleinen Mühl in die Donau im Oberen Donautal, unterhalb der Schlögener Schlinge.

  • Die donauabwärts der Erzabtei Beuron und oberhalb der St.-Maurus-Kapelle liegende Höhle befindet sich im „Naturpark Obere Donau“, beim „Käpfle“ auf rund [...].
  • Dem Salzstadel östlich direkt benachbart befindet sich die Historische Wurstkuchl mit Blick auf den früher als gefährlich eingeschätzten Donaustrudel.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!