Werbung
 Übersetzung für 'Eigentor' von Deutsch nach Albanisch
NOUN   das Eigentor | die Eigentore
sport
autogol {m} [edhe fig.]
Eigentor {n} [auch fig.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Eigentor' von Deutsch nach Albanisch

Eigentor {n} [auch fig.]
autogol {m} [edhe fig.]sport
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dazu ein Eigentor von Gilly Flaherty im Spiel gegen Deutschland.
  • Zudem ein Eigentor zu Gunsten der Kroaten.
  • Im übertragenen Sinn wird ein Eigentor als eine Handlung bezeichnet, die sich entgegen der Absicht gegen einen selbst richtet. Dabei spricht man davon, sich „selbst ein Eigentor zu schießen“.
  • Hinzu kommt ein Eigentor des Barça-Torhüters Brú.
  • Menguez, Eigentor Flamigni / Cappellini erzielten die Tore.

  • 2014 fiel erstmals das erste Tor im Eröffnungsspiel durch ein Eigentor.
  • Weitere 19 Spieler mit je einem Tor und 1 Eigentor.
  • Weitere neun Spieler mit je einem Treffer und ein Eigentor.
  • Ein Eigentor zugunsten Deutschlands im Spiel gegen Japan.
  • Insgesamt erzielten acht italienische Spielerinnen in der Qualifikation 17 Tore, zudem profitierten sie beim 1:0-Sieg gegen Rumänien vom Eigentor der Rumänin Andreea Corduneanu, die in der Nachspielzeit dann auch noch die Gelb-Rote Karte erhielt, und beim 3:1 gegen Moldau von einem weiteren Eigentor.

  • Im Viertelfinale der WM 1954 unterlag Jugoslawien der deutschen Mannschaft nach einem Eigentor von Horvat mit 0:2 (zweites deutsches Tor von Rahn); dieses in der 10.
  • Bisher wurden 28 Tore für die gegnerischen Mannschaften als Eigentore deutscher Spieler gewertet.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!