Übersetzung für 'Herbar' von Deutsch nach Albanisch

Herbar {n}

bimëtore {f} [libr.]bot.

• Stefanow war von 1954 bis 1966 als Direktor des Instituts für Forstwirtschaft der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften tätig. Er war Kurator am Herbar der Universität in Sofia.
• Das Leiner-Herbar wurde von 2002 bis 2004 aufwändig restauriert und befindet sich nun im Bodensee-Naturmuseum Konstanz.
• Sein eigenes Herbar befindet sich heute am Herbarium Haussknecht Jena (JE).
• Das ziemlich große Herbar ging nach seinem Tod an seine Eltern, die nach dem Verlust ihres einzigen Sohnes Josef Velenovský in Prag baten, das Herbar zu bearbeiten und im Andenken an Jan Mrkvička zu veröffentlichen, was mit der Publikation der „Reliquiae Mrkvičkanae“ im Jahr 1922 auch geschah.
• Der Typusbeleg von "Aquilegia nikolicii" ist im "General-Herbar der Balkanhalbinsel" im Naturkundemuseum Belgrad (Prirodnjački Muzej Beograd) hinterlegt.

• Sein Herbar und seine Privatbibliothek vermachte er nach seinem Tod der Stadtbibliothek Winterthur.
• Der Rundtisch ermöglicht das Nachladen eines neuen Herbar-Belegs, während ein anderer Beleg gescannt wird.
• Schack hatte sich von 1925 bis 1933 ein 6000 Belege umfassendes Herbar zur Gattung der Habichtskräuter angelegt, das eine der bedeutendsten Kollektionen zu dieser Gattung darstellte.
• Belege umfassendes Herbar von Seggen ("Carex").
• Hampe starb an einer Lungenlähmung. Sein Herbar mit etwa 25.000 Belegen erhielt das British Museum of Natural History.

• Für wissenschaftliche Arbeiten besitzt die Sukkulenten-Sammlung ein Herbar mit 30'000 Belegen sowie eine Fachbibliothek mit 25'400 Zeitschriften und Büchern.
• In Folge musste das gesamte Herbar (340.000 Belege), inklusive der Belege die dem Garten gehört hatten, an das Hofkabinett und das neu gebaute Naturhistorische Museum Wien abgegeben werden.
• Sievers stellte während der Suchreisen ein umfangreiches Pflanzen"herbar" zusammen.
• Sein Herbarium ging an die Universität Greifswald, wo es noch einen bedeutenden Teil der Herbar-Sammlung ausmacht und man im Institut für Botanik und Landschaftsökologie die Belege seines wissenschaftlichen Schaffens betrachten kann.
• Im Bereich der Reproduktion von Kunst und wissenschaftlicher Fotografie (Beispiel: Herbar Digital) gibt es daher noch keine Alternative zu Scannerkamera.

• Er begründete unter anderem das Herbar in Portugal.
• Chaix war Priester in den südfranzösischen Alpen (Region Gap), botanisierte dort und legte sich einen Alpengarten sowie ein Herbar an.
• Sein Herbar bot er 1846 selbst zum Kauf an. Es befindet sich nun im Herbarium Haussknecht.
• Dieses Herbar umfasste 100 einheimische Gräser- und Halbgräser aus 26 Gattungen.
• Das Herbarium Ludwig Leiners umfasst rund 16.000 Belege und ermöglicht eine Analyse der Flora Südwestdeutschlands im 19.

• Das Pilzherbar von Britzelmayr wurde von Johann Stangl und Andreas Bresinsky revidiert.
• Um das Jahr 512 entstand in dem aus dem altgriechischen Byzanz hervorgegangenen Konstantinopel, der 330 und dem Kaiser Konstantin Reichshauptstadt gewordenen Stadt, mit dem Wiener Dioskurides das erste fest datierbare Bilderherbar der Spätantike.
• Im Jahre 1909 schrieb er an Ernst Haeckel: „Mein europäisches Moosherbar umfasst 1.300 Spezies, vertreten in ca.
• Dem Herbarius, das im Kodex Clm 5905 der Bayerischen Staatsbibliothek die Blätter 95r bis 293r einnimmt, steht eine Sammlung pharmazeutisch-medizinischer Texte voran.