Übersetzung für 'Jogginghose' von Deutsch nach Albanisch

Jogginghose {f}

pantallona {f.pl} sportivesportveshje

• Seit 2014 erscheint Schaubergers zweiwöchentliche Radiosendung "Kontrollverlust – Die Sendung mit der Jogginghose" im Freien Radio Salzkammergut.
• Am 17. Mai berichteten Lokalmedien, dass bei der am 15. Mai durchgeführte Durchsuchung des „Scherbelberges“ angeblich eine Jogginghose entdeckt wurde, die Li zugeordnet werden könne.
• Der Begriff „Jogginghose“ wird andererseits umgangssprachlich unscharf auch als Synonym für lange oder kurze Sporthosen verwendet, d.
• Ein Schwarzweißfoto von ihm mit ausgestrecktem Arm zum Hitlergruß, bekleidet mit einem Trikot der deutschen Fußballnationalmannschaft und eingenässter Jogginghose ging um die Welt.
• Eine weitere Variante ist die Reitleggings aus Baumwolle mit Elasthan, die mit einem Kordelzug im Bund an eine Jogginghose erinnert.

• Typische Markenzeichen sind sein polnischer Akzent, eine graue Jogginghose und ein rotes T-Shirt mit dem Aufdruck "Polska" und dem Wappen der Republik Polen mit goldgekröntem weißen Adler.
• Dieser trug ein Trikot der deutschen Fußballnationalmannschaft mit schwarz-rot-goldenen Applikationen sowie eine augenscheinlich urinbefleckte Jogginghose und zeigte mit der rechten Hand den Hitlergruß.
• Die Sporthose konnte sich in unterschiedlichsten Abwandlungen der 1970er-Jahre-Version, der Ballonseiden-Hose und der Jogginghose halten.
• Da sie den Becher zwischen den Knien hielt, floss der Kaffee über ihre Beine und kam – da er von der Jogginghose aufgesaugt wurde – längere Zeit mit der Haut in Berührung.
• Zur Auswahl standen verschiedene Pullover, verschiedene Poster mit T-Shirts, eine Jogginghose, eine Mütze, Sandaletten oder ein Strand-Badetuch.

• Während Karl Lagerfeld 2012 noch mit seinem berühmten Jogginghose-Zitat einen groben Stilbruch für Sportbekleidung in Freizeit und bei offiziellen Anlässen sah (“Wer eine Jogginghose trägt, hat die Kontrolle über sein Leben verloren”), hat sich Fitness- und Sportbekleidung längst in vielen Lebensbereichen durchgesetzt.
• Enge Hosen mit Seitennaht und Kordelzug in der Taille nennt man Jogginghose.
• Das Albumcover zeigt Silla, der in grauem Pullover und grauer Jogginghose auf einer schwarzen Couch sitzt und den Betrachter anblickt, wobei er sich eine Hand vor Mund und Nase hält.
• Király trug in Spielen und im Training stets weite, oft als „schlabbrig“ bezeichnete graue Jogginghosen.