Übersetzung für 'Knochen' von Deutsch nach Albanisch

Knochen {m}

kockë {f}anat.

ungeprüft eshtër {f}anat.

asht {m} [kockë]anat.

• Von den Knochenhechten unterscheiden sich die Obaichthyidae vor allem durch ein primitiveres Arrangement der Knochen des Dermatocraniums.
• Wormsche Knochen, auch als Worm-Knochen (engl. "wormian bones") bezeichnet, sind Schaltknochen des Schädels.
• Das Schienbein (...) ist neben dem Wadenbein ("Fibula") einer der beiden Knochen des Unterschenkels. Das Schienbein ist der kräftigere der beiden Knochen und ein typischer Röhrenknochen.
• Oftmals findet im Verlauf der Entwicklung des Osteodermträgers ein innerer Umbau der Osteoderme vergleichbar dem Umbau anderer Knochen statt.
• Der Rostralknochen (Rostrale) ist ein bei der Dinosauriergruppe der Ceratopsia vorhandener Knochen an der Spitze des Oberkiefers.

• ... Calcaneus, eingedeutscht auch "Kalkaneus") ist ein kurzer Knochen der Fußwurzel.
• Damals lagen diese Sedimente zusammen mit den Knochen in einem Überschwemmungsgebiet oder einem Fluss.
• Pro Hütte wurden zwischen 150 und 650 Knochen verbaut; insgesamt 109 Unterkiefer, 97 Schädel, 92 Stoßzähne sowie einige hundert Großknochen.
• Im Fundgebiet des frühsteinzeitlichen Jagdlagers Bilzingsleben fanden sich tausende von Knochen, davon 60 Prozent Großtierknochen, neben Wildrindern und Wildpferden auch Knochen von Bären, Nashörnern und Elefanten­kälbern.
• In der Höhle befindet sich die größte Ansammlung subfossiler Vogelknochen Neuseelands.

• Zusätzlich zu den menschlichen wurde eine Anzahl Tierknochen gefunden.
• Der Fund (Holotyp, Exemplarnummer MPM-PV 10003) besteht aus unvollständigen Schwanzwirbeln, einem linken dritten Mittelhandknochen, einem linken Fingerknochen des dritten Fingers, dem Unterende eines Schienbeins (Tibia) sowie dem fragmentarischen linken dritten Mittelfußknochen.
• Die Flügelknochen der Flugsaurier waren in der Regel hohl und sehr dünnwandig.
• In 14 Fällen wurden neben den Gefäßen sämtliche Extremitätenknochen eines Rindes gefunden.
• Die Handwurzelknochen ("Karpalknochen", "Ossa carpi", lat. ...

• Der Schädel der Echten Knochenfische besteht aus zahlreichen Einzelknochen.
• Im Grab wurden auch geringe Reste von verbrannten Tierknochen gefunden.