Übersetzung für 'Muster' von Deutsch nach Albanisch

Muster {n} [Dessin]

disenjo {f}

Muster {n} [Probestück]

mostër {f}

Werbung

Muster {n} [Vorlage]

gjedhe {f}

shabllon {m}

model {m} [gjedhe]

• Ein Polarisationsmuster ist eine optische Erscheinung, die ein Muster ergibt, das sich durch unterschiedlich polarisiertes Licht gegenüber der übrigen Umwelt auszeichnet.
• Beim Schwarz-Weiß-Gebäck gibt es verschiedene Muster. Dazu zählen Spiralmuster, Streifenmuster, Schachbrettmuster, Kreismuster und zufällige Muster (meist bei Verwendung des restlichen Teiges).
• Das Item-Item-Description-Muster, manchmal auch Exemplartyp-Muster genannt, ist ein Analysemuster aus der Softwaretechnik nach Peter Coad et al. Es wird zur Datenkonsolidierung eingesetzt.
• Dies sind Muster, die die Schleifwerkzeuge hinterlassen.
• Fowler führt in seinem Buch "Analysis Patterns" über die Entwicklung der Muster Quantity, Conversion Ratio, Compound Units schließlich das Muster Measurement ein.

• Die Beeinträchtigung der kognitiv ordnenden und stabilisierenden Kontrolle bewirkt eine assoziative Lockerung der Hirnfunktionen, wodurch nicht nur bereits bestehende affektive Muster assoziativ abgerufen werden können, sondern durch die hohe Austauschbarkeit einzelner Affekte auch neue Muster spielerisch erprobt werden können.
• Während das Schema die zu verwendenden Farben vorschrieb, wurde durch das Muster ("designs") festgelegt, in welchen genau bestimmten geometrischen Figuren diese zusammengesetzt wurden.
• Dabei enthält die Variable "muster" den Index des entsprechenden Musters in der Tabelle und "Ausgabe muster" bedeutet, dass der Index des aktuellen Musters in die Ausgabedatei geschrieben wird.
• Das Zickzack-Muster (...) ist ein Muster aus kurzen geraden Strecken, die in immer gleichen Winkeln aneinandergereiht sind.
• Um erste Weißmuster für den Kunden zu erstellen, werden die Daten an einen Flachbettplotter gesendet, der mit Hilfe verschiedener Werkzeuge (Schneidmesser, Oszillationsmesser, Ritzmesser, Rillrad usw.) das Muster erstellt.

• Oft ähneln die multijugate Muster den Spiralmustern, die einzige Möglichkeit sie zu erkennen, ist die Anzahl der im Muster sichtbaren Spiralen zu zählen (Parastichen genannt).
• Die Beschreibung eines Entwurfsmusters im Stil von Alexander folgt einer festen Struktur: Nach der Überschrift – dem Namen des Musters – folgt der Kontext sowie die Beschreibungen des Problems und der generischen Problemlösung; die Beschreibung endet mit Referenzen auf andere Muster.
• Eingesetzt wird diese Technik im Allgemeinen für Strukturmuster, die sehr unterschiedlich aussehen oder unvereinbare Strukturdichten bzw.
• Auf diesen vier Grundmustern basieren auch die ab Mitte des 5.
• Das einfachste Schachbrettmuster besteht aus sich regelmäßig wiederholenden schwarzen und weißen bzw.

• Im Jahre 2006 entschied sich Martin Fowler, aufgrund von Erkenntnissen bei der praktischen Anwendung von MVP, das ursprüngliche Entwurfsmuster in zwei differenzierte Muster aufzuteilen: [...] und [...].
• ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung und gehört zu der Kategorie der Verhaltensmuster (englisch [...]).