Übersetzung für 'Nahrungs­' von Deutsch nach Albanisch

Nahrungs­-

ushqimor {adj}

• 176 portugiesische Unternehmen exportieren nach Island (Stand 2016), u. a. aus den Branchen Nahrungs- und Genussmittel, Erneuerbare Energien, Fahrzeuge, IT und Baustoffe.
• Umweltschutzauflagen der russischen Behörden für den Transport der Rohstoffe durch Nahrungs- und Lebensgebiete von Grauwalen werden nicht eingehalten.
• Die Rolle von Land- und Forstwirtschaft nimmt mit dem weltweit zunehmendem Bedarf an Nahrungs- und Futtermitteln sowie nachwachsenden Rohstoffen zu.
• 1893 wurde der Hildesheimer Pumpernickel im Band 2 des Buches "Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel" von Joseph König erwähnt.
• Zur Bezirksgeleiteten Industrie gehörten die Betriebe der Konsumgüterproduktion außerhalb der Nahrungs- und Genussmittelerzeugung.

• 2009 wurde die Homepage zum Fachportal für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie sowie die Getränkeherstellung mit tagesaktuellen News, Fachinformationen, Literaturvorstellungen und Terminen für die Branche ausgebaut.
• Der Brand vernichtete ebenfalls die für den Winter eingelagerten Nahrungs- und Futtermittel.
• Dort betrieben sie Landwirtschaft im alten Stil der französischen Einwanderer, ihre bedeutendere Nahrungs- und Einnahmequelle aber war die Büffeljagd.
• Die anschließende Fokussierung erfolgte auf Produktion und Vermarktung von Nahrungs- und Genussmitteln.
• Organismen bilden offene Systeme, da sie über Schnittstellen mit der Umwelt verfügen (z. B. Nahrungs- oder Informationsaufnahme).

• Als Kritik am Konsumfetischismus arrangierte Vormwald ab 1995 in aufwändigen Inszenierungen Nahrungs- und Genussmittel zu hintergründigen Stillleben.
• Über eine Verwendung als Nahrungs- oder Heilmittel ist nichts bekannt.
• Unter Verpflegung wird im allgemeinen Sprachgebrauch die Versorgung mit Nahrungs- und Genussmitteln bzw. Speisen und Getränken verstanden.
• Zu den Beziehungen gehören Nahrungs-, Transport- und Schutzbeziehungen.
• Knoblauch war im Altertum als Nahrungs- und Heilmittel bekannt.

• Holunder ist seit prähistorischer Zeit Nahrungs- und Färbemittel, aus seinen Zweigen werden Flöten hergestellt.
• Er ist ein wichtiges Nahrungs- und Rastgebiet für Insekten und Vögel.
• Im Osten des Reservats wurde 1994 ein Flachwasser-Wiesenteich angelegt, der Gründelentenarten und Watvögeln als Nahrungs- und Rastplatz dient.
• Metallverarbeitung und Maschinenbau sind heute die dominierenden Industriezweige. Daneben existieren ein polymerchemisches Werk sowie Nahrungs- und Genussmittel produzierende Betriebe.
• In Großbritannien ist die Induktion der Mauser durch Nahrungs- oder Wasserentzug verboten.

• In Kowel gibt es Maschinen-, Nahrungs- und Holzindustrie.
• Dies ist eine evolutionäre Anpassung an den natürlichen Lebensraum dieser Art, der auch unterirdische nahrungs- und sauerstoffarme Gewässer einschließt.
• Der Pelengfächerschwanz ist eine ortsansässige Art. Über sein Nahrungs- und Fortpflanzungsverhalten ist nichts bekannt.
• Über Separatoren und Filterpressen gewinnt man daraus die Hefe, die als Treibmittel für die Bäckereien und als hochwertiges Eiweißnahrungsmittel in den Handel kommt.