Übersetzung für 'Obst' von Deutsch nach Albanisch

Obst {n}

fruta {f.pl}bot.gjell.

• Dazu zählen Smoothies und Direktsäfte aus Obst und Gemüse, verzehrfertig zubereitetes Frischobst, Frischobstdesserts sowie Zutaten für die Lebensmittelindustrie (beispielsweise Zesten).
• 1904 wurde er zunächst zum provisorischen, 1905 zum ordentlichen Landesobstbauinspektor ernannt. Ab 1918 war er außerdem als Konsulent für Obst- und Gemüsebau im Ackerbauministerium tätig.
• Die eigentliche Ebene wird geprägt von Streuobstwiesen, Obst- und Gemüseanbau und auch von kleinen Waldflächen wie – östlich von Neustadt an der Weinstraße – dem Ordenswald.
• Er kultiviert in einer von ihm initiierten und geleiteten Streuobstwiese am Hang des Teutoburger Waldes bei Bielefeld 350 verschiedene Apfelsorten (Obst-Arboretum Bielefeld).
• Im Jahr 2017 hat das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) zum ersten Mal drei obst-, gemüse- und kartoffelverarbeitende Unternehmen mit Bundesehrenpreisen ausgezeichnet.

• Obstkuchen im eigentlichen Sinne sind Kuchen, bei denen das Obst – je nach verwendeter Obstart im Ganzen (Beerenobst) oder geschnitten (Äpfel, Birnen etc.) – mitgebacken wird.
• Verschiedene Pflanzengruppen der Nutzpflanzen und deren Arten geben Früchte, die als Obst bezeichnet werden.
• Auf den Feldern gab es auch Nussbäume und Beerenobst, Squash und anderes Obst und Gemüse, trotzdem waren aber Meeresfrüchte die Hauptnahrung der Quinnipiac.
• Trockenobst ist Obst, das durch Dörren (Darren) getrocknet und so äußerst haltbar wird. Zum Dörren eignen sich Sorten von meist vermindertem Saftgehalt, aber festem Fruchtfleisch.
• Trockenobst (auch Trockenfrucht oder Dörrobst) ist gedörrtes Obst mit einer Restfeuchtigkeit von etwa 20 %.

• Elbe-Obst besteht aus der Erzeugerorganisation r. V., der Vertriebsgesellschaft mbH und der Fruchtverarbeitung GmbH.
• 1998 benannten Uwe Fritz, Britta Andreas und Edgar Lehr die Unterart "Cuora mouhotii obsti" der Dreikiel-Scharnierschildkröte zu Ehren von Obst.
• 700 Tonnen Sauergemüse, Obst, Sauerkraut, Frischgemüse/-obst, Feinkost und Frischgemüse/Convenience an; in Österreich werden 32.000 Tonnen Obst- und Gemüserohware verarbeitet.
• Seit Oktober 2014 nimmt die Münchhausenschule Bodenwerder am Schulobstprogramm des Landes Niedersachsen teil.
• Das Schulobst- und -gemüseprogramm ist ein 2009 beschlossenes Gesundheitsvorsorgeprogramm der Europäischen Kommission.

• 1880 wurde der "Württembergische Obstbauverein" und 1893 der "Badische Landesobstbauverein" gegründet.
• Das Ybbstal ist – als Teil des danach benannten Mostviertels – eine traditionelle Obstbauregion, in der vor allem Äpfel und Birnen kultiviert werden.
• Zu der Warengruppe "Frischobst und -gemüse" zählen auch Kartoffeln, Pilze, frische Kräuter, Gewürzpflanzen und Nüsse.