Übersetzung für 'Restaurants' von Deutsch nach Albanisch

Restaurants {pl}

restorante {f.pl}

• An Bord des Schiffes befinden sich neun verschiedene Restaurants, darunter zwei Hauptrestaurants, zwei Buffetrestaurants und verschiedene Spezialitätenrestaurants, sowie 20 Bars und Lounges.
• 2011 hatte Kungfu 300 Schnellrestaurants, 2013 waren es bereits 479 Filialen in ganz China. Kungfu-Restaurants gibt es an mehreren chinesischen Flughäfen, beispielsweise in Shenzhen.
• Aufgrund des Mangels an Restaurants in Grand Forks, entschied sie sich, jede Art von Restaurant zu rezensieren – von Gourmetrestaurants bis hin zu Ketten- und Fastfood-Restaurants und sogar Autohöfen.
• Zu den Schnellrestaurants mit Bedienung gehören die amerikanischen Diner und die Drive-in-Restaurants. Die Speisen werden häufig bereits zubereitet vorgehalten und nur aufgewärmt.
• Offizielle Schätzungen für den Bereich der Privathaushalte und Restaurants gehen von mehr als 2,5 Millionen arbeitenden Kindern aus, während Nichtregierungsorganisationen ihre Zahl auf rund 20 Millionen schätzt.

• Heute verfügt das Haus über 701 Zimmer und Suiten in sechs Kategorien, mehrere Restaurants und Bars sowie eines der wenigen Gartenrestaurants der Stadt.
• Auf dem EHL-Campus Passugg befinden sich fünf Ausbildungsrestaurants unter einem Dach. Die Restaurants werden von den Lernenden und Studierenden unter Anleitung von Experten betrieben.
• Während früher nur wenige Restaurants in Neuseeland zu finden waren, stieg ihre Zahl immer schneller an.
• Kenkey bekommt man in Restaurants und in Chop Bars (Straßenrestaurants) als Beilage zu Soßen mit Gemüse, Fleisch oder Fisch.
• An Bord der "AIDAdiva" gibt es insgesamt acht Restaurants.

• Je nach Betriebsform gibt es Gourmet-Restaurants ("Spitzenrestaurants"), die Spitzenköche (...) und Sommeliers beschäftigen und Bewertungen im Guide Michelin, Gault-Millau oder ähnlichen Restaurantführern besitzen oder danach streben ("Haute Cuisine"), Restaurants der Mittelklasse mit gutbürgerlicher Küche und Weinausschank oder einfache Restaurants mit bürgerlicher Küche.
• Es gibt mehr als hundert nationale und internationale Restaurants, angefangen bei den typischen Tapas-Bars bis hin zu internationalen Spitzenrestaurants.
• Groupe Betrand ist eine Holding von Gesellschaften, die traditionelle Restaurants, Schnellrestaurants, Cafés, Hotels und Einzelhandel von Lebensmitteln betreibt sowie Ländereien, Immobilien und Beteiligungen verwaltet.
• Zomato bietet Informationen, Speisekarten und Nutzerbewertungen von Restaurants sowie Essenslieferoptionen von Partnerrestaurants in ausgewählten Städten.
• In den 1960er Jahren wurde das Brückenrestaurant in die Kochbuchreihe "The Ford Times Cookbook – Favorite recipes from popular American restaurants" aufgenommen, welche von der Ford Motor Company herausgegeben wurde.

• Zunächst lebte er in Göteborg, wo er die Leitung des Restaurants Lorensberg übernahm.
• International werden Ramen-Restaurants meist als Trend­restaurants angesehen, auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz eröffnen immer mehr Restaurants, die sich auf dieses japanische Gericht spezialisiert haben.
• Im Februar 2013 wechselte Bräuer zur Eröffnung des Gourmetrestaurants „Esszimmer“ und als Küchendirektor der BMW Welt nach München.