Werbung
 Übersetzung für 'uchlings­' von Deutsch nach Albanisch
SYNO auf dem Bauch | bäuchlings
barkaposhtas {adv}bäuchlings­
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'uchlings­' von Deutsch nach Albanisch

bäuchlings­
barkaposhtas {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ende Januar 2016 stellte der chinesische Künstler Ai Weiwei das Bild von Alan nach, indem er bäuchlings an einem Strand liegend posierte.
  • Er erkundete gern die freie Natur in der Umgebung und erinnerte sich später an seine ersten Zeichnungen, die er bäuchlings auf dem Waldboden liegend anfertigte.
  • Er wurde dazu bäuchlings auf den Boden gelegt und der Henker kniete sich auf ihn.
  • Zwei Scharfrichtergehilfen hielten den bäuchlings auf der Bank Liegenden fest, während der dritte Gehilfe den Kopf des Verurteilten in die Aussparung des Richtblocks drückte und ihm mit der anderen Hand die Augen verdeckte.
  • Trotz körperlicher Einschränkungen formte er Bewegungen mit seinen Händen und bäuchlings mit Armen und Beinen, was eine Tanzkennerin der New York Times als "die vielleicht beste Metapher für die dunkle Kunst des Butohs" empfand.

  • Die US-amerikanischen Streitkräfte lenkten die japanischen Soldaten mit Hilfe einer Northrop P-61 ab, die das Lager überflog, während sich die US-Soldaten bäuchlings dem Kriegsgefangenenlager näherten.
  • Entweder zieht er sich direkt bäuchlings über das Heck oder zieht sich hinter der Luke von der Seite bäuchlings auf das Kajak.
  • Zum Reffen, Packen oder Entpacken des Segels stehen ausreichend viele Personen (Toppsgasten) auf dem Fußpeerd, einem in regelmäßigen Abständen an der Rah aufgehängten Tau, lehnen bäuchlings über die Rah und sind durch entsprechend geformte Schuhabsätze sowie mit Karabinerhaken gesichert.
  • 1998 wurde auf dem Gelände des Tempels eine skelettierte Leiche gefunden, die bäuchlings im Boden lag und an Händen und Füßen gefesselt war.
  • "Taucher") ist eine Jubelform im Fußball, bei dem der Spieler (zumeist der Torschütze) mit gestrecktem Körper bäuchlings über den (vorzugsweise nassen) Rasen rutscht.

  • Er rast bäuchlings eine Skipiste hinab oder kracht auf dem Dach eines führerlosen Wagens in eine Mauer.
  • Es handelt sich ursprünglich um eine in Stein dargestellte Neidfigur, die bäuchlings nackt auf einem Sockel liegend das Hinterteil präsentiert.
  • ... = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren.
  • Anders als bei den meisten Fröschen findet keine Umklammerung der Weibchen durch die Männchen statt (Amplexus), sondern die Partner nähern sich bäuchlings (ventral) einander.
  • Straddle (deutsche Fachvokabel: Parallelwälzer oder Tauchwälzer oder Wälzsprung, da der Springer sich dabei bäuchlings über die Latte wälzt) nennt sich eine Hochsprungtechnik.

  • Dabei nahm sie kurz Anlauf, warf sich zu Boden und rutschte bäuchlings mit ausgestreckten Armen und Beinen durch den Zielraum.
  • Hier liegt der Auslegerbediener bäuchlings auf einer Pritsche und kontrolliert die Lage des Tankauslegers mit der rechten Hand und seine Länge mit der linken.
  • Er ließ sie seine Schüler zuerst auf allen Vieren üben, auch bäuchlings nach oben gewandt, wie Kinder es auch mit Vorliebe tun, da sie instinktiv alles ausprobieren, was ihnen bewegungsmäßig angeboren ist, dann erst in der aufrechten Haltung.
  • Das Albumcover zeigt Capital Bra, der bäuchlings auf dem grauen Betonboden liegt.
  • Ab dem frühen Alten Reich erscheint er in Gestalt zweier ruhender Löwen, die bäuchlings miteinander verwachsen sind, aber voneinander wegschauen.

    Werbung
    © dict.cc Albanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!