Übersetzung für 'etw verkaufen' von Deutsch nach Albanisch

etw.^Akk. verkaufen

shes diçka {verb}

---

jdn./etw. (mit jdm./etw.) verwechseln

ngatërroj dikë/diçka (me dikë/diçka) {verb}

Werbung

jdn./etw. (von jdm./etw.) unterscheiden

dalloj dikë/diçka (nga dikë/diçka) {verb}

jdn./etw. (mit jdm./etw.) vergleichen

krahasoj dikë/diçka (me dikë/diçka) {verb}

etw.^Akk. mit etw.^Dat. verbinden

lidh diçka me diçka {verb}

etw.^Akk. jdm./etw. nähern

afroj diçka dikujt/diçkaje {verb}

etw.^Akk. gegen etw.^Akk. tauschen

shkëmbej diçka me diçka {verb}

këmbej diçka me diçka {verb}

etw.^Akk. gegen etw.^Akk. umtauschen

ndërroj diçka me diçka {verb}

etw.^Akk. an etw.^Akk. anschließen

lidh diçka me diçka {verb}

etw.^Akk. schätzen

çmoj diçka {verb}

etw.^Akk. öffnen

çel diçka {verb}

etw.^Akk. schmelzen

shkrij diçka {verb}

jdn./etw. verstecken

fsheh dikë/diçka {verb}

etw.^Akk. behaupten

pretendoj diçka {verb} [libr.]

jdn./etw. wertschätzen

vlerësoj dikë/diçka {verb} [njoh cilësitë e mira]

jdn./etw. bewundern

admiroj dikë/diçka {verb}

etw.^Akk. zusammenfassen

përmbledh diçka {verb} [paraqit shkurt]

etw.^Akk. darstellen

paraqes diçka {verb}

etw.^Akk. erzeugen

prodhoj diçka {verb}

jdn./etw. untersuchen

ekzaminoj dikë/diçka {verb} [libr.]

• "The War" konnte sich innerhalb von 24 Tagen über eine Million Mal verkaufen.
• 1848 überzeugte Langenheim William Fox Talbot davon, in Amerika Lizenzen zur Herstellung von Kalotypien zu verkaufen.
• Seine Frau Johanna beschließt daraufhin, Teile der Kunstsammlung auf einer Auktion verkaufen zu lassen.
• keinen Transit an andere ASe verkaufen. Diese betreiben teilweise Peering untereinander und verkaufen Transit an die Endanwender.
• Die Wii-U-Version des Spiels konnte sich insgesamt 5,36 Millionen Mal verkaufen. Die Nintendo-3DS-Version konnte sich bis zum 30. September 2019 insgesamt 9,54 Millionen Mal verkaufen.

• Im Februar 2018 wurde bekannt, dass Wang aufgrund einer finanziellen Zwangslage seine Kultur-, Freizeit- und Erlebnisparks an das chinesische Immobilienunternehmen Sunac verkaufen musste, darunter seine Filmstadt in Qingdao.
• Die große Höhenlage, eine Überbevölkerung und Missernten führten zu einer völligen Überschuldung der Bürger von Untermulten und ließen ihren Besitz 1863 nach dreißigjährigen Bemühungen an den Staat verkaufen.
• Er hatte fortan das Recht, 245 Tonnen Zucker jährlich zu verkaufen (entsprach ca. ...
• So verkaufen Kioske am Athener Syntagma-Platz vor allem internationale Zeitungen und Zeitschriften, in der Nähe der Markthalle gibt es sogar einige, die ausschließlich Accessoires wie Gürtel und Taschen verkaufen.
• Wenn es der Lotteriegesellschaft gelingt, sämtliche Lose zu verkaufen, so stimmt die so errechnete Ausschüttungsquote mit der "tatsächlichen" Ausschüttungsquote überein.

• Unternehmer, die eine Gesellschaft verkaufen möchten, profitieren von verschiedenen Vorteilen.
• Apotheken dürfen Medikamente verkaufen, da sie Waren besonderer Art sind und oft Erklärung und Beratung in besonderem Ausmaß erfordern.
• Jahrhundert, das stark vernachlässigte Gebäude stückweise auf Auktionen in England zu verkaufen.
• Angenommen ein Schuhhändler kauft Schuhe auf Lager, um diese nach und nach zu verkaufen.
• Das Vetsera-Palais musste sie 1897 verkaufen und zog in eine große Mietwohnung in der Technikerstraße in Wien-Wieden.

• Jahrhundert belegt Cotgrave (1611) "vendre ses coquilles" (wörtlich „seine Muscheln verkaufen“, in dem übertragenen Sinn „betrügen“, „für dumm verkaufen“, „Wertloses verkaufen“), und Chereau (1628) schließlich "coquillard" als „Jakobspilger“ oder „Bettler, der sich als Jakobspilger“ ausgibt (s.
• Verkäufer können auf dem Flohmarkt Sachen verkaufen, die nicht mehr von ihnen benötigt werden, manchmal verkaufen sie auch selbst hergestellte Gegenstände, z.
• Der Gedanke, Ansprüche aus Lebensversicherungsverträgen zu verkaufen, wurde bereits im Jahre 1844 entworfen.
• Nach dieser ersten Erwähnung ändern sich die Besitzverhältnisse immer wieder: Die Rettenberger verkaufen ihre Anteile im Dorf an die Heimenhofen, die den Besitz schon bald weiter an den Hochstift Augsburg verkaufen mussten.
• Yukio Mishima: Leben zu verkaufen ist eine wöchentlich gesendete Miniserie, basierend auf dem Roman "Leben zu verkaufen".