Übersetzung für '
gescheckt' von Deutsch nach Albanisch
ADJ | gescheckt | - | - gescheckter | gescheckte | geschecktes | |
SYNO | buntscheckig | fleckig | gefleckt | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- An Farben kommen schwarz, alle Schattierungen von braun, weiß und gescheckt vor, wobei mehrfarbige Hunde ebenfalls vorkommen. Es gibt keine bevorzugten Farben.
- Die Fransenschuppen sind weiß und ockerfarben gescheckt, wobei die ockerfarbenen Zeichnungselemente eine dunkle Basis haben.
- Der Saum am Außenrand der Vorderflügel ist schwarz und weiß gescheckt, an den Hinterflügeln ist er nahezu vollständig weiß und nur wenig grau gescheckt.
- Qualitativ gute Kaninfelle in reiner Farbe oder gescheckt werden bei Bedarf naturell verwendet.
- Am häufigsten kommt das Houdan im Farbschlag schwarz-weiß gescheckt vor.
- Die Bauchseite ist schwarzweiß gescheckt. Ihre Augen sind winzig, nicht aber von Schuppen bedeckt.
- Die Fransen sind schwarz und weiß gescheckt. Äußere und innere Querlinie sind zum Mittelfeld hin meist schwarz angelegt.
- Die Behaarung aller Arten ist gleichmäßig verteilt. Das Haar ist feiner bis gröber, teils hart, spröde, meist glänzend. Sie sind einfarbig und mehrfarbig bunt gescheckt.
- Ansonsten ist es unauffällig graubraun, gelbbraun oder dunkelgrau gescheckt und durch diese Färbung sehr gut getarnt.
- Die Früchte sind verformt und gescheckt.
- Zickelfelle, die Felle weniger Wochen alter Ziegen, haben ein weiches und seidiges Haar mit nur geringem Unterhaar. Die Farben sind weiß, grau, braun, schwarz und gescheckt.
- Minimale Schecken sind Pferde, die zwar eines der Gene tragen, die für die typischen Scheckzeichnungen verantwortlich sind, aber nicht gescheckt sind.
- Ein General "Tobias" führte eine Kavalleriedivision, deren Pferde überwiegend Tobiano-gescheckt waren bei dem Kampf von Buenos Aires gegen die Spanier.
- Ob diese Tiere nun gescheckt sind oder vollständig grau, hängt natürlich einerseits von dem farbigen Elterntier ab (ist es grau oder gescheckt) und andererseits von dem Genotyp des weißen Tieres, da das Allel für Farbstoffverhinderung, die vielleicht vorhandene Zeichnung nicht zur Ausprägung kommen lässt.
- Das Weibchen des Großen Frostspanners ist dagegen flügellos, gelb und schwarz gescheckt. Flügel sind nur rudimentär vorhanden. Die Körperlänge des Weibchens beträgt etwa 14 Millimeter.
- Das Kleid der Jungvögel zeigt Ähnlichkeit zum Winterkleid, ist aber oberseits dunkel gescheckt, mit deutlichem Schuppenmuster.
- Beim Kreuzkraut-Blütenspanner ("Eupithecia absinthiata") ist die Grundfarbe der Flügel bei frisch geschlüpften Exemplaren hell rötlich braun. Die Fransen sind nicht gescheckt.
- Die Fransen sind bei den Faltern der beiden vorgenannten Arten nicht oder nur sehr schwach gescheckt.
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!