Übersetzung für 'nicht mehr modisch' von Deutsch nach Albanisch

nicht mehr modisch

i/e demoduar {adj}

---

Er weilt nicht mehr unter uns. [Er ist verstorben.]

Ai nuk është më. [Ai vdiq.]

Werbung

Er ist nicht mehr bei uns. [Er ist verstorben.]

Ai nuk është më. [Ai vdiq.]

mehr

më shumë {adv}

mehr oder weniger

pak a shumë {adv}

Es ist kein Klopapier mehr da.

Nuk ka më letër tualeti.

nicht

mos {adv}

nuk {adv}

s' {adv}

gar nicht

asfare {adv}

aspak {adv}

noch nicht

akoma jo {adv}

nicht-finit

i/e pashtjelluar {adj} [në gjuhësi]gjuhë

überhaupt nicht

aspak {adv}

Ich glaube nicht.

Mendoj se jo.

Das stimmt nicht.

Ashtu s'është.

Ich weiß nicht.

Nuk e di.

nicht genug, dass ...

pak se ... {conj}

Ich rauche nicht.

Nuk pi duhan.

Weiß ich nicht.

Nuk e di.

Ich will nicht.

Nuk dua.

• Sie haben daher oftmals nicht mehr den Arbeitsschuhcharakter, sondern werden modisch gestaltet.
• Das unternehmerische Risiko ist wegen der teuren Lagerhaltung hoch, bei fertig gearbeiteter Konfektion kommt neben der Gefahr, dass die Fellart oder Farbe in der kommenden Saison womöglich nicht mehr gefragt ist, hinzu, dass die Teile unter Umständen modisch überholt sind.
• Es sollte aber im Gebrauch zunehmend mehr gefallen, es durfte deshalb nicht modisch sein.
• Das heißt für sie, sich modisch zu kleiden und einen reichen Mann zu heiraten.
• Der Ursprung der Wendung, die in den 1920er Jahren vor allem in Berlin modisch war, ist unklar.