Übersetzung für 'regieren' von Deutsch nach Albanisch

regieren

qeveris {verb}

• Eine solche Entscheidung trifft man deshalb nicht leichtfertig“ und fasste seine Aussage in dem Satz „Es ist besser, nicht zu regieren, als falsch zu regieren.“ zusammen.
• Heinrich ordnete die Wiedereinführung mittelalterlicher Strafen an und versuchte, die Grafschaft im absolutistischen Stil zu regieren.
• Nach seinem Tod konnte Adolfs Bruder Johann V. die Grafschaft Oldenburg auch formal allein regieren.
• „Regera“ kommt aus dem Schwedischen und bedeutet „regieren“. Es wurden 80 Exemplare gebaut.
• Sein Slogan lautet: “Das Regieren verstehen, um regieren zu lernen”.

• Seitdem regieren sie Sturmkap (im Original "Storm’s End").
• Hieronymus nennt ihn Eurystheus und lässt ihn 42 Jahre regieren.
• Wie auf Präfekturebene regieren viele Bürgermeister mit expliziter oder impliziter Unterstützung der LDP.
• Litauische Verben können den Genitiv, Dativ, Akkusativ oder Instrumental regieren.
• Das von Hekatomnos begründete Herrscherhaus sollte Karien noch mehr als ein halbes Jahrhundert regieren.

• Renauds Gefangenschaft stellte die Kreuzfahrer vor das Problem, wer in seiner Abwesenheit Antiochia regieren sollte.
• Bei den Parlamentswahlen am 6. Mai 2012 konnte die Republikanische Partei deutlich hinzugewinnen und seitdem allein regieren.
• Jeder sollte einen Monat regieren. Dies führte zu Streitigkeiten über die Reihenfolge der Regentschaft.
• Seit 2010 regieren wieder die Sozialdemokraten, zusammen mit der Linkspartei.
• Alle Präpositionen regieren demnach den Akkusativ.

• Die Dissertation von Kamp zeigt, dass es möglich ist, dass Kinder sich selbst regieren.
• von Russland heimlich aufzurufen, in Kartlien-Kachetien einzufallen, die Bagrationi-Prinzen zu unterwerfen und das Königreich von Sankt Petersburg aus zu regieren, unter der Bedingung, dass Giorgi und seine Nachkommen weiterhin nominell regieren dürften.
• Die Zauberin Sulinara möchte die Sternensteine der jungen Krieger stehlen, um selber über Hyboria zu regieren.