Werbung
 Übersetzung für 'versöhnen' von Deutsch nach Albanisch
VERB1   versöhnen | versöhnte | versöhnt
VERB2   sich versöhnen | versöhnte sich / sich versöhnte | sich versöhnt
SYNO aussöhnen | versöhnen
pajtoj {verb}versöhnen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'versöhnen' von Deutsch nach Albanisch

versöhnen
pajtoj {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Bemühungen, sich mit dem Domdechanten Boos von Waldeck, sein Rivale bei der Kurfürstenwahl, zu versöhnen, scheitern.
  • Meo ist inzwischen vollständig überzeugt von Zezas Treue. Die beiden versöhnen sich miteinander.
  • In der Hoffnung, sich mit Christian versöhnen zu können, geht sie zaghaft auf ihn zu.
  • Durch Vermittlung des Pfarrers versöhnen sie sich wenig später wieder.
  • Maxe Baumann hat einen jüngeren Bruder Fritz. Diese sind total zerstritten und sollen sich endlich mal versöhnen.

  • Der Protagonist fleht seine Exgeliebte an, sich zu versöhnen, wohl wissend, dass die Versöhnung nahezu keine Chance hat.
  • Die zwei Freundinnen versöhnen sich wieder.
  • Nicht zuletzt aufgrund Bettys dritter Schwangerschaft schaffen sie und Don es, sich noch einmal zu versöhnen.
  • Die beiden können sich jedoch versöhnen. Wegen Addisons Kinderwunsch, den Sam nicht teilt, kommt es immer wieder zu Streitereien, was letztendlich zur Trennung führt.
  • Rocket kehrt nach Florida zurück, um sich mit seinem Vater zu versöhnen.

  • Am Ende versöhnen sich alle und genießen das ausgelassene Pariser Leben.
  • Am Ende gelingt es den Liebenden, die Väter zu versöhnen.
  • "Szene 11." Oronte entschuldigt sich bei Arsinoe für sein Verhalten, und die beiden versöhnen sich.
  • Er kehrt blutig und unter Tränen zu KMH zurück. Julia tröstet ihn und sie versöhnen sich.
  • Aus Furcht vor dem schrecklichen Strafgericht versöhnen sich die beiden Brüder und leben hinfort in Harmonie.

  • Die Unschuld von Max wird bewiesen, er kann in Ehren zurückkehren und sich mit seinem Vater versöhnen.
  • Mit der Entwicklung der Naturerkenntnis verliert die Religion zunehmend die Funktion, mit der Übermacht der Naturkräfte und mit Krankheit und Tod zu versöhnen; übrig bleibt ihre kulturelle Funktion.
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!