Werbung
 Übersetzung für 'zerstören' von Deutsch nach Albanisch
NOUN   das Zerstören | -
VERB   zerstören | zerstörte | zerstört
SYNO beschädigen | demolieren | grillen | ...
rrënoj diçka {verb}etw.Akk. zerstören
shkatërroj diçka {verb}etw.Akk. zerstören
çart diçka {verb} [fol.]etw.Akk. zerstören
prish diçka {verb} [rrënoj]etw.Akk. zerstören
shkallmoj diçka {verb} [fig.] [shkatërroj]etw.Akk. zerstören
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 毀 »zerstören«) und »ergative« Verben (z. B.
  • Elsaria kommt zusammen mit den anderen und ihrem Schiff bei den Burgen an, um den Kaiser zu unterstützen, und sie zerstören die magischen Waffen des feindlichen Schiffs.
  • Die Staumauer des Diemelsees wurde im Zweiten Weltkrieg 1944 und 1945 mehrmals von den Alliierten angegriffen, um sie zu zerstören und durch das auslaufende Wasser die unterhalb der Mauer befindliche Infrastruktur zu beschädigen oder zu zerstören.
  • 1431 Hussiten zerstören und plündern das Kloster.
  • Sie zerstören das Gestein im Bohrlochtiefsten. Bohrmeißel zerstören die gesamte Bohrlochsohle, das Gesteinsmaterial wird als feines Bohrklein aus dem Bohrloch – meist mit einer flüssigen Spülung, bei kurzen Bohrlöchern auch mit Druckluft – herausgespült.

  • Ziel des Spieles ist es mit den eigenen Ameisenkolonien die Ameisenhügel der Gegner, durch Betreten des Hügels, zu zerstören.
  • Es gelang den Herren von Elkerhausen jedoch, die Steuerburg bereits im Jahr 1382, dem Jahr nach ihrem Bau, durch Brandstiftung zu zerstören.
  • Üblicherweise muss der Spieler im Missionsverlauf mehrere Navigationspunkte ansteuern und alle feindlichen Kräfte zerstören.
  • aufgeschüttete Staudämme zu zerstören. Die entstehende Stoßwelle im Untergrund soll Bunkeranlagen und Raketensilos zerstören.
  • Die Unionsschiffe legten ab, formierten sich neu und kehrten nur Minuten später zurück, um Winton vollständig zu zerstören.

  • Die beiden Angestellten von Stark wollen Laos Zirkus zerstören.
  • Das Spiel fährt anschließend mit einer Art Gladiatorenkampf fort, bei dem Spyro und Cynder gegen einen beschworenen Golem kämpfen müssen und kurz darauf das Halsband teilweise zerstören.
  • Der Teufel wollte diesen Ort zerstören. Er packte einen Berg und schob ihn vor diese Stelle, um die Aussicht zu zerstören.
  • Er kann sich beispielsweise teleportieren und Gegenstände mit Geisteskraft zerstören.
  • In der Enzyklika beklagt er den Zerfall des Glaubens und ruft zur Gegenwehr auf, die derzeitige Situation versuche in einigen Regionen, das private Recht zu zerstören und die Gemeinschaft zu trennen.

  • Das Ziel ist es, Gegner ausfindig zu machen und zu zerstören, welche durch andere Programme gesteuert werden.
  • zu zerstören. Mit einer Planierraupe stellen sie sich einer brutalen Auseinandersetzung, die für Arnie als blindwütigen Angreifer (hinter dem Steuer) tödlich endet.
  • Entwässerung, stärkere Beweidung und Intensivierung der Landwirtschaft zerstören die Brut-, Rast- und Überwinterungsgebiete vieler Arten weltweit.
  • Funkenentladungen aufgrund elektrostatischer Aufladung können elektronische Bauelemente zerstören (ESD).
Werbung
© dict.cc Albanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!