Übersetzung für 'Fahrschein' von Deutsch nach Bosnisch

Fahrschein {m}

vozna karta {f}

karta {f} [razg.]

• Den Kunden konnte nun ein einheitliches Tarifsystem angeboten werden, so dass für Fahrten mit verschiedenen Verkehrsmitteln nur ein Fahrschein benötigt wird.
• Mai 1998 erreichen: Er basiert auf dem simplen „Vier-Kanten-Konzept“ eines Verbundfahrscheins, den Roßberg mit seinen Mitstreitern bereits 1992 gegenüber den Dresdner Verkehrsbetrieben fachlich durchgesetzt hatte: Das gleiche Papier wird im immer gleichen Format lediglich unterschiedlich bedruckt und kann auf maximal vier Kanten entwertet werden.
• Der hoch subventionierte Normalfahrschein zu 20 Pfennig war gültig für eine Fahrt auf einer Linie ohne Umsteigen – also vom Anfangs- bis zum Endpunkt.
• Da zunehmend auch Beiwagen ohne Schaffner eingesetzt und auch die hinteren Türen der Fahrzeuge mit Zahlgeräten versorgt werden mussten, wurden Zahlboxen "mit" Fahrscheinausgabe entwickelt.
• Bei Erwerb und Nutzung von Einzelfahrscheinen mit Bahncard 25 oder Bahncard 50 wird ein Rabatt von 25 % gewährt.

• Seit 2009 ist es wieder möglich, nach zahlreichen Beschwerden, zusätzlich zu „Butra“ auch einen Einfachfahrtsfahrschein bei den Fahrern zu erwerben, der direkt bar bezahlt werden kann.
• Ein Umsteigefahrschein (Átszállójegy) berechtigt zum einmaligen Umsteigen mit erweiterter Gültigkeitsdauer.
• Dort behalten die Ticketlesegeräte den Einzelfahrschein ausnahmsweise nicht ein.