Übersetzung für 'Hüter' von Deutsch nach Bosnisch

Hüter {m}

čuvar {m}

pastir {m}

stražar {m}

• Der einflussreiche Rechtswissenschaftler Carl Schmitt veröffentlichte im Jahr 1929 eine Schrift mit dem Titel: „Der Hüter der Verfassung“.
• ... "range" für „Gebiet, Bereich“) ist „Hüter eines Landschaftsraumes“.
• Bekannt ist in diesem Zusammenhang die Kontroverse zwischen Carl Schmitt und Hans Kelsen um den "Hüter der Verfassung", bei der letzterer sich für eine Verfassungsgerichtsbarkeit starkmachte, während Schmitt die Rolle des obersten Verfassungshüters dem Reichspräsidenten zusprach.
• Das Wort leitet sich vom altenglischen "hláford", auch "hlaferd" oder "hláfweard" für „Brotherr, Brothüter“ aus altenglisch "hláf" „Laib“ und "weard", „Hüter, Bewahrer, Wart“ ab.
• 1643 wird er als Ländshüterturm genannt, da in ihm der Hüter der Unteren Lände wohnte.

• In dem Film Die Hüter des Lichts ist der Mann im Mond ein höheres Wesen, welches die titelgebenden Lichthüter auswählt.
• der Stammvater einer Familie von Torhütern oder Tempelsängern.
• Der Ball wird durch den Torhüter in der Hüterzone wieder „lebendig“ gemacht, sobald dieser den Quaffel berührt.
• Zur Bewaffnung dienten den Weingartenhütern spezielle Äxte mit kleinem Blatt (sogenannte "Hiatahackl"), Säbel und in jüngerer Zeit auch Pistolen und Büchsen.
• Eine besonders schöne Darstellung zeigt Meketre bei der Überwachung der Viehzählung im Hof seines Landhauses, wo die Viehhüter die gescheckten Rinder vor einer Veranda mit Säulen in Lotusform vorbeitreiben.