Werbung
 Übersetzung für 'Teller' von Deutsch nach Bosnisch
NOUN   der Teller | die Teller
Teller {m}tanjir {m}
4
flacher Teller {m}plitki tanjir {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Teller' von Deutsch nach Bosnisch

Werbung
Teller {m}
tanjir {m}

flacher Teller {m}
plitki tanjir {m}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihr einzigartiges Werk umfasst mehr als 800 Bilder, Keramikkrüge und -teller, Stickereien und Dichtungen und spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des Kunsthandwerks der Ukraine.
  • Zudem tragen Teller und Besteck in den Bocuse-Restaurants seine Initialen. Bocuse war ein hervorragender Selbstdarsteller, zudem Medienstar und französischer Nationalheld.
  • Der Begriff Tellergericht bezeichnet eine Mahlzeit, die im Gegensatz zu einem Mehr-Gänge-Menu lediglich aus einem Gang besteht und bereits vollständig angerichtet auf einem Teller (eventuell gibt es gelegentlich noch zusätzlich einen kleinen Salatteller) am Tisch serviert wird.
  • Der Unterschied besteht darin, dass der Schließhebel eine Innenkontur abtastet und am Ventil(teller) zieht.
  • 2015 erschien eine Neuauflage mit dem Titel "Fantastic Four". Hier waren Miles Teller, Kate Mara, Michael B. Jordan und Jamie Bell die Hauptdarsteller.

  • Auch umfasst die Sammlung anlässlich von Kaiserkrönungen angefertigte Souvenir-Teller.
  • Die Tellerstruktur (...), manchmal auch als Teller- und Pfeilerstruktur bezeichnet, wurde aufgrund ihrer tellerförmigen Ausbildung nach dem Haushaltsgegenstand benannt.
  • Als Sammelteller werden die von Porzellanmanufakturen seit der Zeit um 1900 in oft nur beschränkter Stückzahl auf den Markt gebrachte Teller einer speziellen Motivgruppe bezeichnet.
  • Teller können aus den verschiedensten Materialien hergestellt sein: So gibt es Teller aus Porzellan und anderer Keramik, Holz, Glas, Kunststoff, Papier, Metall (beispielsweise ein Silber- oder Zinnteller) und so weiter.
  • Neben dem großen Herakles-Teller gehören dreizehn weitere kleinere Teller zum Fund.

  • Ihre Form folgt oft silbernen Vorbildern. Teller, Becher und Humpen sind die häufigsten älteren Formen.
  • Die Teller des jeweiligen Gangs werden auf die Platzteller gestellt. Somit ist der Platzteller flach und größer als gängige Teller.
  • stammender napfförmiger glatter Terra-Sigillata-Teller geborgen, der eine grob eingeritzte Besitzeranzeige trug: "Cont(ubernium) signiferi Lupi" („Eigentum der Stubengemeinschaft des Feldzeichenträgers Lupus“).
  • Die norwegische Schriftstellerin Kristin Roskifte gewann mit ihrem Wimmelbuch "Alle sammen teller".
  • Ein kleiner Teller (Unterteller) hat einen vegetabil verzierten Rand.

  • Eine Platte (auch: Servierteller, Servierplatte) ist eine flache, einem Teller ähnliche Unterlage aus Porzellan, Metall, Glas o. ä. von verschiedener Größe und Form zum Servieren von Speisen.
  • 1895 schuf Bing & Grøndahl den ersten "Weihnachtsteller" in Kobaltblau–Weiß.
Werbung
© dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!