Werbung
 Übersetzung für 'Thema' von Deutsch nach Bosnisch
NOUN   das Thema | die Themen / [geh. veraltend] Themata
SYNO Angelegenheit | Anliegen | Aufgabe | ...
Thema {n}tema {f}
Thema {n}predmet {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Thema' von Deutsch nach Bosnisch

Thema {n}
tema {f}

predmet {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch wenn man es dem Thema nicht anmerkt, so weist es doch in den ersten drei Takten (bis zum Ton f' im Notenbsp.) eine entfernte Verwandtschaft mit dem Grundthema des Werkes auf.
  • Eine monothematische Ausgabe erschien am 18. März 2016 zum Thema "Schmerz lass nicht nach!
  • Die Exposition der klassischen Sonatensatzform besteht üblicherweise aus dem „Hauptsatz“ (mit dem ersten Thema), dem Seitensatz (mit dem zweiten Thema) und der Schlussgruppe (thematisch strukturiertes Passagenwerk).
  • Das Schwerpunktthema wird grundsätzlich mit einem einführenden Beitrag, „Im Fokus“, eingeleitet, der über den derzeitigen Forschungsstand zum Thema unterrichtet.
  • Der „Aufreger“ thematisierte ein aktuelles Thema besonders, sodass der Zuschauer zur kritischen Auseinandersetzung mit dem Thema angeregt wurde.

  • Die Kombination aus "press" und "need" nennt Murry „"thema"“.
  • Zenger promovierte 1967 bei Friedrich Ludwig Bauer zum Thema „Verallgemeinerte Wertevorräte von Matrizen“ und habilitierte sich 1975 mit einer Arbeit zum Thema "Minimale subadditive Einschliessungsgebiete für die Eigenwerte von Matrizen" im Fachgebiet Mathematik an der Technischen Universität München.
  • Sie kann neues thematisches Material enthalten, motivisch an das erste Thema anknüpfen oder eine motivische Synthese aus erstem und zweitem Thema darstellen.
  • Teils werden zwei Vorlesungen verlangt, wobei ein Vortrag mit Pflichtthema besteht und eine weitere mit einem frei zu wählenden Thema.
  • Das folgende Thema ist, typisch für Bruckner, als Doppelthema gestaltet. Ein choralartiges, feierliches Thema in den Bläsern wird mit einem tänzerischen Polka-Thema in den Streichern kombiniert.

  • Das Thema von Chaldia ([...] , "thema Chaldias") war ein byzantinisches Thema an der Schwarzmeerküste von Kleinasien (heutige Türkei), das im Jahr 840 eingerichtet wurde.
  • Das Thema von Dalmatien ([...] , "thema Dalmatias/Delmatias") war ein byzantinisches Thema an der Ostküste der Adria in Südosteuropa, dessen Hauptstadt Zadar war.
  • In der Sendung wurden wissenschaftliche Themen präsentiert, je nach einem bestimmten Überthema sortiert.
  • Neben den Konzerten des Hauptprogramms bot das Festival ein umfangreiches Rahmenprogramm, das seit 2016 an ein Schwerpunktthema gebunden war.
Werbung
© dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!