Werbung
 Übersetzung für 'Vorstellung' von Deutsch nach Bosnisch
NOUN   die Vorstellung | die Vorstellungen
SYNO Affenkomödie | Affentheater | Anschauung | ...
Vorstellung {f}mašta {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vorstellung' von Deutsch nach Bosnisch

Vorstellung {f}
mašta {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Allerdings war die Benefizvorstellung, deren Einnahmen Röder zugesprochen werden sollten, so schlecht besucht, dass Röder die Vorstellung absagte.
  • Neben dem Turniervorstellung seiner erfahrenen Turnierpferde übernimmt er auch die Vorstellung der Nachwuchspferde.
  • Dabei konnte der Verfasser der Schmährede fast jede sexuelle Handlung als verwerflich darstellen, da es ein ideales Sexualleben in der antiken Vorstellung nicht gab.
  • In der mittelalterlichen Vorstellung ist der Held eine Figur mit Fähigkeiten die auch normale Menschen besitzen, welche allerdings beim Helden positiv wie negativ bis in die Maßlosigkeit übersteigert sind.
  • Die Erwartung ist an die Vorstellung von etwas künftig Eintreffendem geknüpft.

  • Die abendliche Theatervorstellung beginnt und sowohl die Polizei als auch Vivian – die Guy hinter dem Mord an der Tänzerin vermutet – sind bei der Vorstellung anwesend.
  • Abschnitt seines Buches die Elementvorstellung anders formuliert und im Gegensatz zur Phlogistontheorie eine klarere Vorstellung vom chemischen Element entwickelt.
  • Zur Gestaltung des Arbeitsbeginns werden viele Maßnahmen diskutiert: Die persönliche Begrüßung durch die Geschäftsführung und die Vorstellung in der Betriebszeitung können die Selbstverpflichtung des neuen Mitarbeiters erhöhen und Zweifel über die Richtigkeit der Beitrittsentscheidung mindern.
  • Ein Schönheitsideal ist eine zeitgemäße Vorstellung von Schönheit innerhalb einer Kultur.
  • Seine Vorstellung der Evolution, die ja einen der Ausgangspunkte der Handlung bildet, ist jedoch noch stark teleologisch und setzt, wie auch seine Zivilisationsvorstellung, den „modernen Menschen“ mit britisch-abendländischer Kultur als Ideal voraus.

  • Mit der scharfen Abgrenzung von der theologischen Ausbildung unter Niehaus und der Vorstellung von der Realpräsenz Christi im Amt behielt die NAK jedoch charismatische Ideen in der Glaubensvorstellung vom „zeitgemäßen Wort Gottes“ bei, wonach die Bibel nur durch die vom Heiligen Geist inspirierten Apostel und von ihnen beauftragten Amtsträger erschlossen werden könne; bereits damals wurde dies auch als Abgrenzung vom lutherischen Prinzip "Sola scriptura" verstanden.
  • Die Abendvorstellung im Savoy beginnt mit großer Tanzszene und dem Auftritt Anitas als gefeierter Stargast.
  • Die christliche Zukunftsvorstellung ist also keine rein zukunftsbezogene, sondern bezeichnet ein gleichzeitiges „schon“ und „noch nicht“: Das Reich Gottes habe mit Jesus Christus schon begonnen, werde in der Kirche fortgesetzt und sei im Himmel bereits durchgesetzt.
  • Ein großer Bereich in der Chemie nehmen Modelle vom Aufbau der Materie (Teilchenmodelle) und Modellvorstellungen von der chemischen Bindung ein.
  • Neben Filmvorstellungen diente das Kino gelegentlich auch für andere Vorführungen: Am 30.

  • Dezember 1823 im Theater in der Leopoldstadt als Benefizvorstellung für den Dichter vorerst anonym uraufgeführt.
  • Kritik an der Modellvorstellung Freuds zur Frage der Topik hat Harald Schultz-Hencke (1892–1953) geübt.
  • Gerade die Satire der Spätaufklärung übte aber auch scharfe Kritik an den Idealvorstellungen der Aufklärung.
  • 2013 produzierte sie die Musiktheatervorstellung „ČSV-republihkka“, die davon handelt, wie das Leben in einer selbstständigen samischen Republik sein könnte.
  • Im "Hollywood Reporter" war zu lesen, dass der Erlös der Premierevorstellung an Wohltätigkeitsorganisationen gegangen sei.

    Werbung
    © dict.cc German-Bosnian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!