Übersetzung für 'Wirtschaftlichkeit' von Deutsch nach Bosnisch

Wirtschaftlichkeit {f}

ekonomičnost {f}

• Ein Angebot über sechs VFW 614, das man im November 1979 erhalten hatte, musste man sowohl wegen der schlechten Wirtschaftlichkeit der Flugzeuge als auch wegen der eigenen schlechten Wirtschaftlichkeit ausschlagen.
• Für die Wirtschaftlichkeit der Förderung von Erdöl und Erdgas ist die Produktionsrate eine wichtige Einflussgröße.
• Seine Forschungsinteressen sind unter anderem Wirtschaftlichkeit in der Entwicklungshilfe, Bewertung von Entwicklungsprogrammen, Migration und Einsparungen sowie Recht und Wirtschaftlichkeit.
• Für die Berechnung der Wirtschaftlichkeit eines Batteriespeichers sind zahlreiche Parameter zu berücksichtigen, die häufig mit Unsicherheit behaftet sind: Zu einem ähnlichen Ergebnis gelangte auch eine Studie der RWTH Aachen von 2015.
• Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit ist man aber gezwungen die Düsengröße zu begrenzen.

• Die Planung erfolgte in Zusammenarbeit mit der "Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau- und Wohnungswesen".
• 1973 wurde das ÖPZ mit dem "Österreichischen Kuratorium für Wirtschaftlichkeit" (ÖKW) zum "Österreichischen Zentrum für Wirtschaftlichkeit und Produktivität" zusammengeführt.
• Mit der Dampfturbinenlokomotive versuchte man eine höhere Wirtschaftlichkeit des Dampfantriebes zu erreichen.
• Ziele der Fertigungsorganisation sind Wirtschaftlichkeit und humane Arbeitsbedingungen.
• Flächenwirtschaftlichkeit definiert sich wie Wirtschaftlichkeit im Allgemeinen über das Verhältnis von Nutzen und Ertrag zu Aufwand und Kosten.

• Durch diese Umwandlung könnte zum einen die Wirtschaftlichkeit der Strecke durch mehr Haltepunkte verbessert werden, zum anderen gelten vereinfachte Vorschriften für die Bahnanlagen, so dass mehr Bahnübergänge und eine veränderte Linienführung (z. ...
• Als Servicecenter Wirtschaftlichkeit erarbeitete das Unternehmen Lösungen, die der Wirtschaftlichkeit dienen.
• Die Berechnung der Kosten und Wirtschaftlichkeit einer Förderung von Ölsanden ist schwierig, da unklar ist, in welcher Höhe ökologische Kosten einberechnet werden müssen.
• Die KEK ist verpflichtet, nach dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit vorzugehen.
• Ein für Politik, öffentliche Verwaltung und den Bürger als Steuerzahler erhebliches Thema ist die Wirtschaftlichkeit von E-Government.

• Maßnahmen des vorbeugenden Unterhalts sind bei langfristig (länger als 30 Jahre) zu erhaltenden Bauwerksteilen auf ihre Wirtschaftlichkeit hin zu prüfen.“) zugeordnet, 2014 und 2017 der Zustandsnote 3 („Umfangreiche Schäden am Bauwerksteil, welche die Standsicherheit nicht beeinflussen.
• Maßnahmen des vorbeugenden Unterhalts sind bei langfristig als 30 Jahre zu erhaltenden Bauwerksteilen auf ihre Wirtschaftlichkeit hin zu prüfen.“) zugeordnet, 2014 und 2017 der Zustandsnote 3 („Umfangreiche Schäden am Bauwerksteil, welche die Standsicherheit nicht beeinflussen.
• de ist eine Website des Instituts für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG).
• völlige Unwirtschaftlichkeit sowie [...] exzellente Wirtschaftlichkeit.
• Die Grundsätze der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit sind zu beachten ([...] Abs. 1 HGrG).

• Im Jahr 2015 untersuchte die DB Station&Service im Vorfeld des Programms „Stationsoffensive“ die Wirtschaftlichkeit stillgelegter Personenhaltepunkt.
• Mit Kostenwirtschaftlichkeit wird in der Kosten- und Leistungsrechnung (KLR) die Effizienz bzw.