Übersetzung für 'deprimiert' von Deutsch nach Bosnisch

deprimiert {adj} {past-p}

deprimiran

• Total deprimiert lädt Krish Meera und Radha zu einem Shakespeare-Festival ein.
• Kim ist deprimiert. Ebenso Georgie, welche von Mikki ignoriert wird, da sie Nigel auf Grund seines vielen Geldes schöne Augen gemacht hat.
• Pejmān (...) ist ein persischer männlicher Vorname und bedeutet „niedergeschlagen“, „mit gebrochenem Herzen“, „deprimiert“.
• Seine Mutter ist tief deprimiert, da sie unter dem Tod ihres an Krebs verstorbenen Babys leidet.
• Johanna ist ebenso wie die Feldherren deprimiert, legt aber, ihrem Versprechen an die Heiligen gemäß, ihre Rüstung nieder, legt jedoch einen einfacheren Harnisch für die ihr bevorstehende Gefangennahme durch die Burgunder an.

• Auch Qwark der vermeintliche Weltraumheld ist wieder einmal vor Ort. Er ist deprimiert, weil er seine Eltern nie kennengelernt hat und begibt sich auf die Suche nach ihnen.
• an die Organistin Désiré Walter weiß, war Bonis oft deprimiert, weil ihre Werke von der Öffentlichkeit unbeachtet blieben.
• Es heißt, dass Bernd, weil die Kampagne floppte, zum KiKA arbeiten gehen musste und deshalb immer so deprimiert gucke.
• Eine besonders abwechslungsreiche Präsentation erfreut so den ersten Lesertyp, deprimiert aber den zweiten Typ.
• Das Paar ging vorerst zurück nach Deutschland und dann nach Kopenhagen, wo Thode im Jahr 1920 deprimiert starb.

• Er hatte von dort aus eine Hochzeit verfolgt und war deprimiert, wie diese Leute voller Liebe und Glück ihr Leben genossen, während er 3000 Meilen von zuhause entfernt in einem Hotelzimmer saß.
• Zahlreiche Studien legen nahe, dass dankbare Menschen meist glücklicher und weniger gestresst oder deprimiert sind.
• Durch den Tod seiner Frau und seiner Tochter deprimiert, zog er sich auch aus dem gesellschaftlichen Leben resigniert und krank zurück und pflegte bis zu seinem Tod im Jahr 1828 nur noch den Briefkontakt mit einigen Gleichgesinnten (darunter z. ...
• (…) …man ist deprimiert, weil die Passivität und die seelische Sterilität des Films jedes Mitfühlen verhindert”.
• Letztendlich müssen die Macher der Serie auf einer Fan-Convention deprimiert feststellen, dass junge Menschen "Darla!

• Das lyrische Ich reflektiert sein bisheriges Leben und fühlt sich sowohl im Hinblick auf die Vergangenheit wie auch die Zukunft ratlos und deprimiert.
• Er war von Natur aus melancholisch und deprimiert. Als er 1905 seine Familie in Dordrecht besuchte, beging er im Alter von nur 27 Jahren Selbstmord.
• Penny, ein kleines Waisenkind, wurde noch nie adoptiert und ist deshalb deprimiert.
• Philippe wird eifersüchtig, beinahe gewalttätig, läuft aber dann deprimiert aus dem Zelt.
• Als Julien wieder nach Hause zurückkehrt, ist er deprimiert, da sein Angebot an Freundschaft immer wieder missbraucht wurde.