Übersetzung für 'ihrer' von Deutsch nach Bosnisch

ihrer {pron}

njen

• Emmy hatte sich aber scheinbar, entgegen ihrer Annahme zur Beginn des Moskauer Briefes überschätzt.
• Ficos Presseabteilung weigerte sich nach ihrer Ernennung, eine Beschreibung ihrer Aufgaben, ihrer Position in der Regierung oder Angaben über eine Sicherheitsprüfung ihrer Person zu machen.
• Wörter können also nach ihrer Bedeutung (semantisch), nach ihrer Form (morphologisch) oder nach ihrer Verwendung im Satz (syntaktisch) eingeteilt werden.
• Man nennt sie „Madame Sans-Gêne“ aufgrund ihres Charmes, ihrer Munterkeit, ihrer Originalität und ihrer Schlagfertigkeit.
• Leonore ist über die Heimlichtuerei ihrer Schwiegertochter zwar nicht erfreut, aber wiederum von ihrer Zielstrebigkeit nach Perfektion ihrer Rede durchaus angetan.

• Daten zur Bedeutung ihrer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Stellung in der Region veröffentlicht die Volksbank Franken in ihrer Nachhaltigkeits- und Förderbilanz auf ihrer Homepage.
• Marit besucht kurz vor ihrer Abreise das Grab ihrer Eltern. Mit ihrer Vergangenheit versöhnt verlässt sie den Ort ihrer Kinder- und Jugendjahre wieder.
• 1995 besuchten Überlebende den Ort ihrer Gefangenschaft und ihrer Leiden und Todesort ihrer Mitgefangenen.
• An der Laval-Universität in Quebec gibt es seit 1993 ein interdisziplinäres wissenschaftliches Studienzentrum zur Erforschung ihrer Werke, besonders des Briefwechsels, ihrer geistlichen Psychologie und ihrer Zeit.
• Die Zuordnung zu den Moritzburger Teichen ist wegen ihrer geringen Größe, ihrer peripheren Lage, ihres Verlandungsgrades oder ihrer Genese (Kiesgrube) zweifelhaft.

• Bettencourt war Tourgitarrist für die Sängerin Rihanna auf ihrer Last Girl on Earth Tour (2010/11), ihrer Loud Tour (2011) und ihrer Diamonds World Tour (2013).
• Aufgrund ihrer Körpergröße, ihrer Sprungkraft und ihrer Armkraft war Alexandra Tschudina auch eine herausragende Volleyballspielerin.
• Innerhalb der GeForce-6-Serie kommen verschiedene Grafikprozessoren zum Einsatz, die sich hinsichtlich ihrer Fertigungstechnik, ihrer nativen Schnittstelle und ihrer maximalen Quad-Anzahl unterscheiden.
• Reinhart Kößler und Tilman Schiel unterscheiden Ethnizität nach ihrer Dimension, ihrer Erscheinungsform und ihrer Funktion.
• In ihrer 2008 veröffentlichten Autobiografie "sTORI Telling" berichtet Spelling von ihrer privilegierten Kindheit, dem schwierigen Anfang ihrer Schauspielkarriere und der komplizierten Beziehung zu ihrer Mutter Candy.

• Ziegenleder ist die, aufgrund ihrer Haltbarkeit, ihrer Stärke, ihrer Geschmeidigkeit und der Vielzahl der Arten, am häufigsten für Bucheinbände verwendete Lederart.
• Nachdem Rose Kennedy zu Lebzeiten vier ihrer Kinder verloren hatte, starben auch vier ihrer Enkelkinder noch vor ihrer Großmutter.
• Mon Laferte wuchs mit ihrer Mutter Myriam Laferte Herrera, ihrer Großmutter Norma und ihrer jüngeren Schwester in einer Sozialsiedlung auf.
• Wegen ihrer weiten Verbreitung, ihrer Häufigkeit, ihrer Toleranz gegenüber Veränderungen ihrer Umwelt und des Vorkommens in verschiedenen Schutzgebieten gilt die Graue Vieraugenbeutelratte als ungefährdet.