Werbung
 Übersetzung für 'Es geschieht ihm recht' von Deutsch nach Bulgarisch
идиом.
(Es) geschieht ihm recht!		Така му се пада!
Teiltreffer
Wie geht es ihm?Как е той?
Wie geht es ihm?Как я кара (той)? [разг.]
Es geht ihm gut.Той е добре.
Es steht ihm zu.Това му се полага.
Es mangelt ihm an Geld. Липсват му (достатъчно) пари.
es allen recht machen {verb}угаждам на всички [несв.]
ihm {pron}на него
ihm {pron} [3. Pers. Sing.]Dat.му
4
Ihm ist (alles) piepe. [ugs.](Хич) не му дреме. [разг.]
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Да му / ѝ предам ли нещо?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten? Може ли да му / ѝ предам нещо?
Recht {n}право {ср}
13
право
öffentliches Recht {n}		публично право {ср}
право
bürgerliches Recht {n}		гражданско право {ср}
Recht habenимам право
Recht haben {verb}прав съм [имам право]
ungeprüft recht {adv} [ziemlich]твърде [значително]
recht haben {verb}имам право [прав съм]
recht haben {verb}прав съм [имам право]
идиом.
sein Recht behaupten {verb}		отстоявам правото си
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er hat das Recht über Leben und Tod, und wenn ein Unglück geschieht, ist es immer der Wille von Kwoth.
  • Das geschieht in der Europäischen Union für alle EU-Mitgliedstaaten durch EU-Verordnungen oder EU-Richtlinien, die in nationales Bankenaufsichtsrecht eingreifen.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Duden
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!