Werbung
 Übersetzung für 'Ölwanne' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Ölwanne | die Ölwannen
автомоб.
Ölwanne {f}
картер {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ölwanne' von Deutsch nach Bulgarisch

Ölwanne {f}
картер {м}автомоб.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie betrafen die Ölwanne, die Auspuffanschlüsse und die Befestigungen des Motors.
  • Es besteht aus Ölwanne, Ölpumpen, Ölfilter mit Grob- und Feinfilter, Kühler sowie dem Rohrleitungssystem mit Ventilen und Lüftern.
  • Die Ölwanne konnte ersetzt werden oder geändert, auch wenn dadurch das Fassungsvermögen sich änderte.
  • Anfangs wurde der Bronco von einem Ford-Reihensechszylinder mit hängenden Ventilen und 2,8 Litern Hubraum angetrieben, der mit einer größeren Ölwanne, einer kräftigeren Kraftstoffpumpe und einem Vergaser mit neigungskompensierter Schwimmerkammer ausgestattet war.
  • Der Aufbau des Motors mit Ölwanne, Zylinderblock, Zylinderkopf, Nockenwellenkasten und Ventildeckel erfordert eine Vielzahl von Dichtungen.

  • Die Ölwanne ist einteilig und besteht aus einer Aluminiumlegierung, die in Druckgusstechnik verarbeitet wird.
  • Bei Automatikgetrieben mit Drehmomentwandler sitzt der Filter innerhalb der Ölwanne und wird beim Ölwechsel grundsätzlich ausgetauscht.
  • Da durch die Bauweise ohne ausgeprägte konstruktive Ober- oder Unterseite der Einsatz einer Ölwanne am tiefsten Punkt des Ölkreislaufes nicht ohne weiteres möglich ist, kommt in der Regel eine Trockensumpfschmierung, oft sogar mit mehreren Rückförderpumpen, zum Einsatz.
  • Der konventionell konstruierte Motor schränkt die Kunstflugtauglichkeit aufgrund seiner Nasssumpfschmierung jedoch ein, da er permanent auf ausreichend Motoröl in der Ölwanne angewiesen ist.
  • In dieser Kassetten-Einheit vereint sich der Zylinderblock, der Zylinderkopf und die Kurbelwelle samt Lagern, Pleueln und Kolben, sowie das Primär-Antriebszahnrad, jedoch ohne die Ölwanne.

  • Nachdem das Öl aus der Ölwanne bzw. dem Umlauftank herausgepumpt und durch einen Filter gereinigt wurde, durchläuft es einen Ölkühler.
  • Hier wird der Schmiermittelvorrat in der Ölwanne mitgeführt, die das Kurbelgehäuse nach unten abschließt.
  • Der Hochtempertur-Kühlmittelkreislauf führt die Wärme der ersten Ladeluftkühlerstufe und der Zylinder im Motorblock ab, der Niedertemperatur-Kühlkreislauf diejenige der zweiten Ladeluftkühlerstufe und der Ölwanne.
  • Die Ölwanne bildet den unteren Abschluss des Kurbelgehäuses, die Ölpumpe ist an der Steuergehäuseseite des Motors in die Ölwanne eingebaut.
  • Die Ölwanne ist mit dem Kurbelgehäuse verschraubt, die Ölpumpe ist an der Vorderseite des Motors in die Ölwanne eingebaut.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!