Übersetzung für 'älterer' von Deutsch nach Bulgarisch

älterer Bruder {m}

батко {м} [по-голям брат]

• Nach der Revolution von 1848/1849 in Reuß älterer Linie war er von 1849 bis 1851 einer der drei altständischen Vertreter im Beratungslandtag Reuß älterer Linie.
• Reuß zu Köstritz (älterer Zweig) und dessen Gemahlin Gräfin Luise Reuß zu Ebersdorf.
• zu Obergreiz vereinigte 1768 Reuß älterer Linie Obergreiz mit Reuß älterer Linie Untergreiz zur Grafschaft Reuß älterer Linie und Heinrich LXII.
• Wie alle Reußen teilten auch die älterer Linie, am 26.
• Der Sohn des Unterhausabgeordneten James Clifton Brown hatte acht Geschwister von denen sein älterer Bruder Howard Clifton Brown ebenfalls Unterhausabgeordneter war.

• 1168 übergab ihm sein älterer Bruder Raimund Berengar IV. von Provence die Grafschaft Provence. 1209 belehnt ihn sein älterer Bruder, König Alfons II. von Aragon mit der Grafschaft Roussillon.
• Das Bezirksamt Bayreuth wurde im Jahr 1862 durch den Zusammenschluss der Landgerichte älterer Ordnung Bayreuth und Weidenberg gebildet.
• Inhaltlich hat man sich eine Katene so vorzustellen, dass am Rande des Bibeltextes (oder zwischen den Zeilen) die einschlägigen Kommentierungen älterer Exegeten zitiert werden.
• Juli 1862 entstand das Kreis-Bezirksamt Hammelburg, der Vorläufer des heutigen Landratsamtes Hammelburg, als das Landgericht älterer Ordnung in Euerdorf mit dem Landgericht älterer Ordnung in Hammelburg vereint wurde.
• Sein älterer Bruder Willi Frommelt war ebenfalls als Skirennfahrer aktiv.

• September 1858 wechselte Geiselbach vom Landgericht älterer Ordnung Alzenau in das damals neu gebildete Landgericht älterer Ordnung Schöllkrippen.
• Sein älterer Bruder ist Mutaz Essa Barshim, welcher bei den Olympischen Spielen 2020 die geteilte Gold-Medaille im Hochsprung gewann.
• Es gehörte damals zum Landgericht (älterer Ordnung) von Neustadt an der Waldnaab.
• Werner vertrat konservative Positionen und trat bei der Reichstagswahl 1890 im Reichstagswahlkreis Reuß älterer Linie erfolglos für die Deutschkonservative Partei an.
• Die Verfassung des Fürstentums Reuß älterer Linie war 1868 bis 1919 die Verfassung des Fürstentums Reuß älterer Linie.

• Eine Reihe älterer Angaben für die Art sind fehlerhaft, da sie im Mittelmeerraum früher oft mit "Meloe mediterraneus" verwechselt worden ist.
• 1803 wurden im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns die alten Landgerichte aufgehoben und die Landgerichte älterer Ordnung geschaffen.