Werbung
 Übersetzung für 'Anschlußgebühr' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Anschlussgebühr / [alt] Anschlußgebühr | die Anschlussgebühren / [alt] Anschlußgebühren
Anschlußgebühr {f}такса {ж} за включване
Anschlußgebühr {f}инсталационна такса {ж}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ursprünglich wurde das Konzept der kritischen Masse im Rahmen der Analyse für den Aufbau von Telekommunikationsnetzen entwickelt. Dabei bezeichnet die kleinste Teilnehmerzahl eines Netzes die kritische Masse, bei der sich ein Netz mit einer einheitlichen, minimalen Anschlussgebühr kostendeckend betreiben lässt. Die formale Analyse des Konzeptes der kritischen Masse, geht auf Jeffrey Rohlfs zurück.
  • Ein Satellitenfernsehempfänger (häufig auch "Sat-Receiver", engl. „Receiver“ für „Empfänger“) ist ein Gerät aus der Unterhaltungselektronik, mit dem Fernseh- und Radioprogramme von Rundfunksatelliten mittels einer Parabolantenne empfangen werden können. Bild- und Tonsignale werden vom Sat-Receiver an entsprechende Ausgabegeräte (z. B. Fernseher) weitergeleitet. Verglichen mit dem terrestrischen Empfang über Antenne sind wesentlich mehr Programme empfangbar. Im Gegensatz zum Empfang über Kabelfernsehen fällt für den Zugang zum Übertragungsmedium keine eigene Anschlussgebühr an.
  • Nach weiteren 8 Mio. US-Dollar zur Perfektionierung des Systems gab am 26. Februar 1960 einen erneuten Anlauf in Kanada, da hier die Anti-Trust-Beschränkungen aus den USA nicht galten. Im Toronter Vorort Etobicoke und den Nachbarvierteln Long Branch, Mimico und New Toronto wurde der Dienst angeboten und damit beworben, dass Filme ohne Werbeunterbrechung gezeigt wurden. Die Anschlussgebühr betrug 5 $, und danach bezahlte man pro ausgewählter Sendung (pay as you see). Neben neuen Spielfilmen bot Telemeter auch Sportübertragungen und einige Broadway-Shows an. Am 30. April 1965 wurde der Betrieb wieder eingestellt, nachdem über 3 Mio. USD Verluste aufgelaufen waren. Zu Spitzenzeiten hatte Telemeter knapp 6000 Abonnenten.
  • Wer einen Telefonanschluss von der Post haben wollte, musste neben der Grundgebühr auch eine Anschlussgebühr bezahlen. Diese betrug seit Juli 1974 200 DM (heute inflationsbereinigt [...] Euro) und wurde ab Dezember 1984 auf 65 Mark ([...] Euro) gesenkt. Zum 1. Januar 1996 stieg die Gebühr wieder auf dann 100,– DM ([...] Euro).
  • Im Unterschied zum Antennen- und Satellitenfernsehen muss man für das Kabelfernsehen in der Regel Anschlussgebühren und für Spartenprogramme und private HDTV-Programme meist zusätzliche monatliche Abonnements-Gebühren bezahlen. Die Anschlussgebühr ist häufig im Mietpreis enthalten, so dass der Empfang der ÖR-Programme (Rundfunk wie Fernsehen) sowie vieler Privatprogramme in SDTV-Qualität ohne Zusatzkosten möglich ist. Unabhängig davon ist die Rundfunkgebühr zu entrichten (Deutschland: Rundfunkbeitrag (bis 2012: GEZ); Österreich: GIS; Schweiz: Serafe (bis 2018: Billag)).

  • Nach BGB ist das Kabelnetz eines Hauses grundsätzlich ein mit dem Gebäude fest verbundener Teil und steht daher im Eigentum des Hauseigentümers. Will dieser Kabelanschluss nutzen, kann er sich mit dem Hausnetz an den Übergabepunkt anschließen und zahlt an den Betreiber der Netzebene 3 (früher Deutsche Bundespost, dann Deutsche Telekom, heute private Betreiber) in der Regel eine einmalige Anschlussgebühr und monatliche Nutzungsentgelte. In den meisten Fällen betrifft dies Besitzer von Einfamilienhäusern, deren Hausinstallation oft nur aus einem Verbindungskabel zur Anschlussdose besteht. In Mehrfamilienhäusern steht die Kabelnutzung grundsätzlich jedem Bewohner zu; falls kein Hausnetz liegt, kann er sich individuell an den Hausübergabepunkt anschließen lassen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!