Werbung
 Übersetzung für 'Auftritt' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Auftritt | die Auftritte
SYNO Akt | Auftritt | Aufzug | ...
театр
Auftritt {m}
излизане {ср} на сцена
театр
Auftritt {m}
сцена [като част от действие]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Auftritt' von Deutsch nach Bulgarisch

Auftritt {m}
излизане {ср} на сценатеатр

сцена [като част от действие]театр
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jackie und Ryan besuchen gemeinsam mit Miriam und Lia eine Musikveranstaltung, bei der Jackie mit ihrer Tochter auftritt. Nach dem Auftritt kommen sich Jackie und Ryan näher.
  • Leerkauen ist eine Verhaltensstörung, die vor allem bei Hausschweinen auftritt.
  • Somit ist die Tatsache, dass die Konjunktion "um" mit einem "zu-"Infinitiv zusammen auftritt, parallel zu der Tatsache, dass die Konjunktion "damit" mit einem finiten Verb auftritt: Diese letztere Konjunktion regiert eine VP mit dem Merkmal „finit“ (zu solchen Entsprechungen siehe auch im Artikel Complementizer).
  • "Back in the Game" ist der erste Auftritt Clint Eastwoods als Schauspieler seit 2008 im Film Gran Torino und der erste Film seit In the Line of Fire – Die zweite Chance von 1993, bei dem er als Schauspieler auftritt, aber nicht auch Regie führt.
  • Eng verwandt mit den Martingalen sind die Supermartingale, dies sind stochastische Prozesse, bei denen im Mittel ein Verlust auftritt, und Submartingale, dies sind stochastische Prozesse, bei denen im Mittel ein Gewinn auftritt.

  • Sie ist seit 2007 verheiratet mit dem Mixed-Martial-Arts-Kämpfer und Pornodarsteller Aaron Brink, der in Filmen unter dem Pseudonym "Dick Delaware" auftritt.
  • Ein Clowndoktor oder Klinikclown ist ein Clown (angelernter Schauspieler), der in Spitälern und Pflegeinstitutionen auftritt, um dort kranken Menschen mittels Humor wieder Hoffnung und Lebensmut zu schenken.
  • Zusammen mit den "Durchlassverlusten" – jene Stromwärmeverlustleistung, die während der leitenden Phase des elektronischen Schalters auftritt – ergeben die "Schaltverluste" die gesamte Verlustleistung, die an einem Halbleiterschalter auftritt.
  • Es folgte ein Auftritt bei Dieter Bohlens "Das Supertalent", wo die Gruppe im Viertelfinale ausschied, sowie ein Auftritt bei DJ Bobos "Germanys Next Showstars".
  • Ihren ersten Auftritt als Sängerin hatte sie 1998 im Tigerenten Club in Neustadt.

  • Dem Orchester, das sowohl als Symphonieorchester im Kultur Casino wie auch als Opernorchester im Stadttheater auftritt, gehören rund 100 Musiker an.
  • Matt Damon ist in einem Cameo-Auftritt zu sehen, in dem er mit einer weißen Flagge auftritt und eine kurze Verhandlung führt.
  • Ob es dabei als Reiseveranstalter oder Reisevermittler/Besorger auftritt, hängt im Wesentlichen davon, wie das Reisebüro gegenüber dem Kunden auftritt.
  • Da der Malojawind nicht nur bei guten, thermisch entwickelten Wetterlagen auftritt, sondern auch eine schlangenartig bis St.
  • Histopathologisch können beim Hund zwei Formen der erblichen DCM unterschieden werden: "fibrös-fettige Infiltration", welche bei Dobermann und Boxer auftritt, und "attenuated wavy fibres" (dünne, wellenförmige Myofibrillen), welche bei den Riesenrassen auftritt.

  • Der Berg ist aus Phonolith ("Klingstein") aufgebaut, welcher hier sogar Säulenform auftritt.
  • Zum Beispiel ist an die "saisonal-depressive Störung" zu erinnern, die immer zu einer bestimmten Zeit auftritt, zum Beispiel im Winter (Winterdepression).
  • Nava auftritt und hauptsächlich Keyboard spielt, sowie seine durch einen Vocoder verfremdete Stimme aufnimmt, dem Schlagzeuger Matthew Marisola, der als Callum Connor auftritt, dem Bassisten Kelsey Gonzalez und dem Gitarristen José Rios.
  • Nach seinem Auftritt klagte Bowie über Herzbeschwerden und wurde noch in der Nacht in Hamburg notoperiert.
  • Erste Erfahrungen als Live-Entertainerin sammelte sie als Teenager während einer Reihe von Nachtclubauftritten mit ihrer Mutter.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!