Werbung
 Übersetzung für 'Bierkrug' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Bierkrug | die Bierkrüge
SYNO Bierkrug | Humpen | Maß
Bierkrug {m}бирена халба {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bierkrug' von Deutsch nach Bulgarisch

Bierkrug {m}
бирена халба {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der "Tübinger Igel" ist ein dickwandiger kugelförmiger Bierkrug mit oder ohne Deckel, der traditionell vor allem bei der Akademischen Studentenverbindung Igel eingesetzt wurde und bis heute dort Verwendung findet.
  • Die Stadt Forchheim gibt jährlich einen Bierkrug mit einem besonderen Motiv zum Annafest in einer extrem limitierten Auflage von 200 Stück heraus. Er ist vor allem für Sammler gedacht.
  • Das Bild zeigt ein Stillleben mit einem Bierkrug um den Obst gruppiert ist.
  • Die Malle Babbe wurde in vielfältiger Weise interpretiert und gedeutet, wobei vor allem ihr Gesichtsausdruck mit dem breiten Lachen sowie die Eule und der Bierkrug als Elemente des Bildes eine große Rolle spielen.
  • Sie tragen je einen Bierkrug, der im Vorfeld ausgeteilt wird.

  • abzielen, bringen Christian nur dazu, den Dieb mit einem Bierkrug anzugreifen.
  • Auch in den neueren Gedichtillustrationen tauchen zuweilen sowohl Autor als auch Zeichner auf, wobei sich die Titelfigur aus "Das Schnabeltier …", welche eine Gabel in den Bierkrug des Dichters taucht, zu einem weiteren, immer wiederkehrenden (Rand-)Motiv entwickelt hat.
  • Der sechste Apostel von links hat einen Bierkrug mit Deckel in der Hand, am rechten Bildrand trinkt gerade ein Apostel aus einem Bierkrug.
  • Der Bierwärmer wird anschließend so lange in das Bierglas oder in den Bierkrug gehängt, bis das Bier die gewünschte Temperatur erreicht hat.
  • Zu diesem Anlass wurde viele Jahre lang ein Bierkrug mit einem historischen Motiv herausgegeben.

  • Eine Schnelle ist ein schlanker, hoher, zylindrisch sich nach oben verjüngender Bierkrug aus weißlich-grauem, weißlich-gelbem oder braunen Steinzeug mit Henkel und metallenem Deckel.
  • Das Erkennungszeichen des Bieres ist ein Ziegenbock, der mit einem prall gefüllten Bierkrug einherschreitet.
  • Anstelle des Eidbuchs hält das Münchner Kindl auf vielen Darstellungen heute einen Bierkrug und/oder einen Rettich in der Hand.
  • Bemerkenswert ist auch, dass in den zeitgenössischen Berichten regelmäßig davon die Rede ist, dass es auf dem Keferloher Markt besonders häufig zu Schlägereien kommt, bei denen der Bierkrug als „Hieb- und Wurfwaffe“ eingesetzt würde.
  • An der Südwand konnte ein Fresko mit spielenden Tieren restauriert werden: Ein Bär spielt einem mit einem weiteren Bären tanzenden Schwein mit dem Dudelsack zum Tanz auf, während unter dem Bierkrug im Mittelpunkt zwei Schweine beim Brettspiel zu sehen sind.

  • Im Jahr 1969 entstand das „Eichhörnchen“, ein gläserner Bierkrug mit Schaum aus Kunststoff, mit einem Eichhörnchenschwanz als Henkel.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!