Übersetzung für 'Brauerei' von Deutsch nach Bulgarisch

Brauerei {f}

пивоварна {ж}

пивоварница {ж}

пивоварство {ср}

• Erstmals schriftlich erwähnt wurde die Eder-Brauerei 1779.
• In dieser Situation unterbreitete ein Konsortium aus drei in Hannover ansässigen Brauereien ("Städtische Lagerbier-Brauerei", "Vereinsbrauerei Herrenhausen" und "Lindener Aktien-Brauerei") den Anteilseignern der Germania-Brauerei ein Übernahmeangebot.
• Das Unternehmen wurde 1953 von Wilhelm Wohlers übernommen, bis zur Verstaatlichung 1972 firmierte die Brauerei dann als "Schwerter Brauerei Wohlers KG".
• Die Schlossbrauerei Neunkirchen, auch Schloss-Brauerei Neunkirchen, vorm.
• Aus einer Vielzahl von Bierbrauereien ging die "Brauerei Oettler" als größte und modernste Brauerei hervor, die auch der Konkurrenz der Köstritzer Schwarzbierbrauerei und der Riebeck-Brauerei aus Leipzig im Kampf um den Zeitzer Biermarkt standhielt.

  ---

• Die Brauerei Julius Bötzow ("Bötzow" mit langem "ö") war eine Brauerei im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg und die größte Berliner Privatbrauerei.
• Die Dortmunder Ritter-Brauerei war eine Brauerei in Dortmund.
• Die Brauerei Hennemann in Sambach ist die einzige verbliebene Brauerei in der Gemeinde.
• Auf dem Gemeindegebiet besteht noch die Brauerei zur Sonne in Bischberg.
• Die Brauerei Grieskirchen wurde 1708 erstmal urkundlich erwähnt und stellt heute eine Vielzahl verschiedener Biersorten und Limonaden her.

  ---

• Die Aktienbierbrauerei Gohlis war eine Brauerei im Stadtteil Gohlis von Leipzig.
• Die Vereins-Bier-Brauerei zu Leipzig war eine Brauerei in der Inneren Südvorstadt von Leipzig.
• Im Mittelalter entstanden, neben den Klosterbrauereien, bereits die ersten „nichtgeistlichen“ Braustätten.