Übersetzung für 'Endlosigkeit' von Deutsch nach Bulgarisch

Endlosigkeit {f}

безкрайност {ж}

безконечност {ж}

• Es entstand so der Eindruck von Endlosigkeit. Auf offenen Flächen wurden runde Blumenbeete angelegt, unter Einbezug bestehender Wege wurden gebogene Wege angelegt, wodurch sich dem Besucher immer neue Aussichten boten.
• Dazu gehört der Glaube an die Anfangs- und Endlosigkeit des Weltprozesses.
• Tenemu repräsentierte in den Sargtexten des Mittleren Reiches als Bestandteil des Urchaos neben der Finsternis Kuk und der Endlosigkeit Huh die Gottheit der „Wegelosigkeit“.
• Sie versinnbildlicht die räumliche wie zeitliche Endlosigkeit.
• Durch die prinzipielle Endlosigkeit dieses Reflexionsprozesses unterliegen die gefundenen Prinzipien dem Vorbehalt der Vorläufigkeit.

  ---

• Man kann den Eindruck haben, das Wasser würde in der Endlosigkeit (engl. ...
• Sie habe aber ihre Grenzen im Absoluten, in der unüberwindbaren Endlosigkeit und der Unerreichbarkeit der Einheit der Welt.
• In der umstrittenen Frage der Weltentstehung (Kosmogonie) verteidigt er die bei den Neuplatonikern vorherrschende Lehre von der Anfangs- und Endlosigkeit der Welt und ihrer Kreisläufe.
• Durch das Prinzip des Autors wird der potenziellen Endlosigkeit und Grenzenlosigkeit möglicher Bedeutungen eine Referenz auf den legitimen Sinngehalt bestimmter Diskursbeiträge beigefügt.
• Man betonte die angebliche „Endlosigkeit“ des Reichs Christi und erklärte die gegenteilige – auch durch Paulus vertretene – Anschauung von einem befristeten (äonischen) Messiasreich (z.

  ---