Übersetzung für 'Muffe' von Deutsch nach Bulgarisch

Muffe {f}

муфа {ж}електр.

• Kleine Gegenstände oder jeweils zwei Felle reinigte ein Mann durch gleichmäßiges Klopfen mit einer Hand, indem er das Teil mit der anderen Hand in der Luft hielt. Muffe dagegen konnten auf dem Klopftisch mit zwei Stöcken behandelt werden, wobei sich runde Muffe (Tonnenmuffe) praktischerweise von alleine drehten.
• Bei diesem System werden die Spitzenden der betreffenden Rohre mit der Muffe des darauffolgenden Rohres oder mit separaten Überschiebmuffen verbunden.
• Zur Montage einer Erdungsmuffe mit integriertem Kabelschuh wird das Koaxialkabel entisoliert, die Muffe an dieser Stelle um das Kabel gelegt und mit einer Schraube verschlossen.
• Die Kombination eines Nippels auf der einen Seite mit einer Muffe auf der anderen Seite wird auch als "Nippelmuffe", "Muffennippel", "Absatznippel" oder "Übergangsnippel" bezeichnet.
• Die Muffe wird von der Gabel axial mitgenommen, wodurch der Synchronring über einen Konus die Drehzahl des jeweiligen Zahnrades durch Reibung an die der Welle anpasst.

• Eine Schrumpfmuffe ist eine Muffe die unter anderem in der Fernmeldetechnik verwendet wird, um die Verbindung von zwei oder mehr Kabeln wasser- und nahezu luftdicht zu verschließen.
• Eine Muffe ist in der Installationstechnik ein Bauelement zur unterbrechungsfreien Verbindung zweier Rohre oder Kabel und das Gegenstück zum Nippel.
• Für die frühen, taschenartig flachen Muffe wurden keine Blöcke benötigt, leichte Rundungen der Ränder ließen sich durch Abnäher erzeugen.
• Der damaligen Mode entsprechend befanden sich Pelzbesätze, -verbrämungen und -muffe in seinen Kollektionen.
• "Glasfasermuffen" enthalten mehrere Spleißverbindungen und verbinden zwei oder mehr Kabel mit jeweils mehreren Fasern bzw.

• Die Verbindungen für zwei Rohre sind als Steckmuffen oder als Gewindemuffen lieferbar, die jeweils über beide Enden geschoben oder geschraubt werden.
• Eine weitere Möglichkeit ist die Nutzung der sogenannten Heizwendel-Schweißmuffen.
• Der Ring schlägt an seiner offenen Stelle gegen den Führungsstein und wird dabei entgegen der Drehrichtung der Schaltmuffe aufgespreizt, sodass die Schaltmuffe nicht einrücken kann.