Übersetzung für 'RoI' von Deutsch nach Bulgarisch

Kapitalrentabilität {f} <RoI>

възвръщаемост {ж} на инвестициитефин.

• erst als Lieutenant du roi, später dann als Commissaire du roi.
• Das Régiment des Gardes françaises war eines der beiden Infanterieregimenter der königlichen Garde (Maison militaire du roi) in Frankreich.
• De La Croix trat im Mai 1739 in das Régiment du Roi-Infanterie ein und wurde am 23.
• Die Chevau-léger de la garde du roi (deutsch: "Leichte Reiter der königlichen Garde") waren während des "Ancien Régime" ein Kavallerieverband in den Garden des Königs von Frankreich ("Maison militaire du roi").
• Jahrhunderts als «"roi de Montparnasse"» oder auch als «"roi de la Bohème"».

  ---

• Er arbeitete am ersten großen, etwa 4000 Pflanzen umfassenden, Katalog des Jardin du roi (Königlicher Garten) mit, der 1665 von Denis Joncquet († 1671) unter dem Titel "Hortus Regius" in Paris veröffentlicht wurde.
• Die Hunderter werden gebildet, indem "roi" mit Zehner- und Einerwerten kombiniert werden.
• ... "bean king", frz. "roi de la fève/le roi-boit", katalanisch "tortell de Reis", spanisch "roscón de Reyes") bezeichnet den seit dem Spätmittelalter quellenmäßig fassbaren Brauch, am Dreikönigstag oder dessen Vorabend einen König zu wählen und für einen Tag lang gemeinschaftlich sein Königreich zu begehen.
• Aus dem symbolischen Bekehrer- oder Fischerkönig ("roi pescheor") entwickelte sich durch ein sprachliches Missverständnis ein Sünderkönig ("roi pécheur"), der an einer Sünde leidet und dahinsiecht, durch die Nähe des Grals aber vor dem Tode bewahrt wird, und den Parzival durch die Stellung einer Frage erlöst.
• Etienne Forestier belieferte unter anderem die Werkstätten des "ébéniste du roi" Jean-François Oeben und des André-Charles Boulle mit Bronzen und Beschlägen.

  ---

• m² und formte ihn streng nach den Vorbildern der Küchengärten des Sonnenkönigs in Versailles (Potager du roi) und auf Schloss Marly-le-Roi.
• 1601 wurde er „violon du roi“ (Violinist des Königs).
• Adrien Quiret de Margency auch Adrien Cuyret de Margency (* 1727; † um 1802) war ein französischer Offizier des Maison militaire du roi de France, "Gentilhomme ordinaire de la chambre du roi", Literat und Enzyklopädist.