Übersetzung für 'Spielzeug' von Deutsch nach Bulgarisch

Spielzeug {n}

играчка {ж}

• Seine Stimme lieh er auch dem Kinderspielzeug "Grampa Time", ein Spielzeug mit Nachtlicht, das Gute-Nacht-Geschichten vorlas.
• Von Dresden aus ging das von Künstlern geschaffene Spielzeug unter der Bezeichnung „Dresdner Spielzeug“ in den Handel.
• Als Holzspielzeug oder Holzspielwaren wird vollständig oder größtenteils aus Holz gefertigtes Spielzeug bezeichnet.
• Als Kriegsspielzeug bezeichnet man Spielzeug, das den Themenkomplexen Krieg, Militär oder Waffen zuzuordnen ist.
• Diese Baukästen gehören zum klassischen Kinderspielzeug und waren in der DDR ein verbreitetes Spielzeug.

  ---

• Spielzeughersteller stellen aus Holz und Kunststoff verschiedenartiges Spielzeug wie Puppen, Plüschtiere, Holzspielzeug u. ä. her.
• Die Verordnung über die Sicherheit von Spielzeug regelt seit 1990 die Sicherheitsanforderungen an Kinderspielzeug, das neu in den Verkehr gebracht wird.
• 1866 gründeten die Gebrüder Ignatz und Adolf Bing einen Einzelhandel mit Spielzeug. Ab 1879 bis 1932 produzierten sie in Nürnberg selbst Blechspielzeug und Eisenbahnen.
• Das kindliche Spiel und damit auch das hierbei verwendete Spielzeug dienen nicht allein der Unterhaltung des Kindes.
• Das Unternehmen war eines der ersten Unternehmen, das Spielzeug und Spielzeugeisenbahnen aus gepresstem Stahl hergestellt hat. Dieses Spielzeug wird heute als Blechspielzeug bezeichnet.

  ---

• Bei der Gründung war Spielzeug nur einer von mehreren Sammelschwerpunkten des Museums.
• Schuco ist ein Hersteller von Spielzeug, insbesondere Modellautos aus Zinkdruckguss sowie Blechspielzeug.
• Blechspielzeug ist ein Sammelbegriff für Spielzeug, das aus Weißblech hergestellt wird.
• In den Nürnberger Spielzeug-Musterbüchern des 19. Jahrhunderts ist kein Tretroller abgebildet. Erst nach dem Ersten Weltkrieg gab es einen Boom von Tretrollern als Kinderspielzeug.
• Seit Anfang der 1970er Jahre hat er sich unter anderem auf die Historie von altem Spielzeug und insbesondere Blechspielzeug spezialisiert.

  ---

• ... , "Bīdaman") ist ein Murmelspielzeug aus Japan.
• Das Spielzeugmuseum Görlitz in der Görlitzer Altstadt ermöglicht dem Besucher eine „Zeitreise“ in seine Kindheit und darüber hinaus.
• Untrennbar mit der Jacke verbunden ist ein Kinderspielzeug, nämlich ein mit einem Seilzug gestarteter dreiflügeliger Rotor, von Frankenfeld als „Fliegende Untertasse“ bezeichnet.
• Das Dux-Kino war ein Spielzeugprodukt von Markes & Co aus Lüdenscheid.