Werbung
 Übersetzung für 'Wahlrecht' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Wahlrecht | die Wahlrechte
SYNO Stimmrecht | Wahlberechtigung | Wahlrecht
пол.право
Wahlrecht {n} [das Recht zu Wählen]
електорат {м} [право на глас]
5
Wahlrecht {n} [das Recht zu Wählen]право {ср} на глас
пол.право
Wahlrecht {n} [rechtliche Vorschriften für eine Wahl]
избирателно право {ср}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1951 schaffte man das Wahlrecht ab, das sich am Vermögen orientierte, und ersetzte es durch ein gleiches Wahlrecht.
  • Das von der britischen Besatzungsmacht erlassene Wahlrecht bevorzugte die stärkste Partei klar.
  • Grund war das Wahlrecht, dass die stärkste Partei klar bevorzugte.
  • Er stürzte gemeinsam mit Taaffe beim Versuch, das allgemeine Wahlrecht einzuführen.
  • Beim Wahlrecht von Geburt an sollen Eltern hingegen nur so lange treuhänderisch das Wahlrecht für ihre Kinder ausüben, bis sich diese selbst in das Wählerverzeichnis eintragen lassen.

  • Weltweit sehr unterschiedlich gehandhabt ist das Ausländerwahlrecht, und umgekehrt das Wahlrecht im Herkunftsland.
  • Das aktive Wahlrecht wird in der Mehrheit der Länder schon ab 16 Jahren gewährt.
  • Der "Deutsche Verband für Frauenstimmrecht" hatte 1907 in seine Satzung die Forderung nach dem allgemeinen und gleichen Wahlrecht für beide Geschlechter aufgenommen, was zu einer mehrjährigen Auseinandersetzung führte.
  • Im österreichischen Verfassungsrecht findet sich eine ausdrückliche Formulierung des Homogenitätsgebotes nur für das Wahlrecht zu den Landtagen ([...] Abs. ...
  • Tansania gewährte das Frauenwahlrecht schon vor der Unabhängigkeit, und zwar in abgestuften Schritten: Dies bedeutete, dass alle Europäer, die meisten Asiaten und eine kleine Zahl von Schwarzen wählen durften.

  • Das Frauenwahlrecht wurde im Januar 1994 auf schwarze Frauen ausgedehnt.
  • Die Linksliberalen und besonders die SPD verlangten regelmäßig die Übertragung des Reichstagswahlrechts auf Preußen.
  • Die Geschichte des Frauenwahlrechts auf Bundesebene hängt wesentlich mit der Entstehung des Commonwealth of Australia zusammen.
  • Das Wahlrecht für deutsche Wähler ist an das Wahlrecht zum deutschen Bundestag gekoppelt; wahlberechtigt sind also alle Deutschen im Sinne des [...] Abs.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!