Übersetzung für 'auftretend' von Deutsch nach Bulgarisch

auftretend {adj} {pres-p}

появяващ се

• Nur im Gesicht und am Kopf auftretend, idealerweise nicht am restlichen Körper.
• Quotidiana (lateinisch für „täglich, täglich erscheinend, täglich auftretend“) bezeichnet.
• Der Verlag Heinrich Ellermann, auch als ellermann – der Vorlese-Verlag auftretend, ist ein Imprint für Kinder- und Jugendbücher der Verlagsgruppe Oetinger aus Hamburg.
• Marguerite Sikabonyi (* 16. Dezember 1982 in Rom, Italien), manchmal auch als Margot Sikabonyi auftretend, ist eine italienische Filmschauspielerin.
• Mit wechselnden Besetzungen auftretend umfasst der Chor aktuell 30 Mitglieder im Alter zwischen 18 und 30 Jahren, von denen ein Großteil bereits zur Anfangsformation gehörte.

  ---

• Azad Çelik (* 14. Juli 1987 in Derik), auch unter Erdal Çelik auftretend, ist ein deutscher Schauspieler türkisch-kurdischer Abstammung.
• Nina Micaela Kinert (* 1983), zeitweise als Nina K auftretend, ist eine schwedische Sängerin aus Stockholm.
• Im Mythos gehörte Pothos neben Eros, Himeros, Hymenaios und den Chariten, aber auch in weiteren Kombinationen auftretend, zu den Begleitern, die Aphrodite dem Paris zur Werbung um Helena mitgab.
• Das Lauch-Hellerkraut ist in Deutschland sehr selten und meist nur vorübergehend auftretend.
• GMS) wurde im Ministerium für Staatssicherheit (MfS) der DDR eine Kategorie inoffizieller Informanten bezeichnet, die staatsloyal auftretend Informationen sammelten.

  ---

• Das Mittlere Fingerkraut kommt meist nur unbeständig und selten vor. Insbesondere im südlichen Teil des Gebiets sehr selten auftretend.
• Die Wiener Gruppe ist auch in dieser Sparte anzusiedeln. Ein Exponent wie Gerhard Rühm ist auch immer noch schreibend und auftretend aktiv.
• Eine weitere Sonderform ist die Fraktur der Eminentia intercondylaris, zumeist im Kindesalter auftretend.
• Ihr Musikstil wird meist als Folk respektive Folkpop oder in jüngerer Zeit (nun fast immer mit Band auftretend) auch als Americana bezeichnet.
• Fettbrände sind Brände von über ihren Brennpunkt erhitzten Speisefetten oder -ölen, typischerweise meist im Küchenbereich auftretend.

  ---

• Der Pastures FC (aus Sponsorengründen als BESCO Pastures FC auftretend) ist ein Fußballklub auf St. Vincent und den Grenadinen aus Layou.
• Maan de Steenwinkel (* 10. Februar 1997 in Utrecht), auftretend als "Maan", ist eine niederländische Sängerin und Schauspielerin.
• Ryk (* 30. November 1989 in Gehrden als "Rick Jurthe"; früher unter dem Namen Foxos auftretend) ist ein deutscher Sänger, Komponist und Musikproduzent.
• Kim Soo-hyun (auch Kim Su-hyeon; * 25. Januar 1985), auch unter dem Namen "Claudia Kim" auftretend, ist eine südkoreanische Schauspielerin. 2010 verwendete sie den Namen "Yoo Ri El" (...).
• Sönnich Detlef Friedrich Detlefsen (* 25. September 1833 in Neuendeich; † 21. Juli 1911 in Glückstadt), oft als Detlef Detlefsen auftretend, war ein deutscher Gymnasiallehrer und Heimatforscher.

  ---