Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'katapultieren' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Katapultieren | -
VERB1   katapultieren | katapultiert | katapultiert
VERB2   sich katapultieren | katapultierte sich / sich katapultierte | sich katapultiert
SYNO katapultieren | schleudern
katapultieren {verb}катапултирам [св.] [несв.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'katapultieren' von Deutsch nach Bulgarisch

katapultieren {verb}
катапултирам [св.] [несв.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Tiere können sich mit einer schnellenden Fußbewegung in die Luft oder über eine 25 bis 30 cm Distanz katapultieren.
  • Dieser neue John Cooper Works bringt neben geänderten Außenmaßen, die ihn größer und bulliger präsentieren, einen 2,0-Liter-Twinturbo-Motor, dessen serienmäßige 231 PS ihn in der Schaltversion in 6,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h katapultieren.
  • Allerdings gibt es auch Neuerungen wie den Werwolfwerfer, der Werwölfe über Mauern katapultieren kann.
  • Die Bewohner der Burg Schwanau empörten sich im Jahr 1333 über eine fiese Kriegslist der Straßburger Belagerer, die Fässer mit gesammelten Abfällen oder Jauche füllten und in die Burg katapultieren.
  • ... "jumbo flying squid") wird er wegen der Fähigkeit, sich aus dem Wasser zu katapultieren, genannt.
  • Ruffy stellt sich nun mit all seiner Kraft El Dorago entgegen und schafft es ihn mithilfe seiner eigenen Teufelskräfte bis ans andere Ende der Insel zu katapultieren.
  • Die Startschleuder konnte Flugzeuge mit einem Startgewicht von bis zu 20 Tonnen katapultieren und diese innerhalb von 2,5 Sekunden mit bis zu 4 g beschleunigen, sodass sie am Ende des Katapultvorganges eine Geschwindigkeit von 180 km/h erreichten.
  • Dabei katapultieren sich die Tiere mit steifen Läufen in die Luft.
  • Charakteristisch für einige Antilopenarten ist der sogenannte Prellsprung, bei dem die Tiere sich mit steifen Läufen in die Luft katapultieren, besonders auffällig und hoch bei Impalas.
  • Die Entwicklung der Flugzeugkatapulte in den 1920er Jahren erlaubte es, Flugzeuge von Bord aus in die Luft zu katapultieren und vermied so das umständliche Aussetzen der Flugzeuge für ihren Wind- und Wellen-abhängigen Start vom Wasser aus.
  • Das Modell verfügt über Schleudersitze, mit denen sich die Besatzung in Notsituationen aus der Maschine katapultieren kann.
  • l/min 80 m weit katapultieren. Das Herstellen seiner Betriebsbereitschaft kostet jedoch zwischen 30 und 45 Minuten.
  • Der Schwung des Einspringens wird ausgenutzt, um die Dame mehrere Meter in die Luft zu katapultieren, wo sie beispielsweise einen Salto ausführen kann.
  • Es war ihm außerdem gelungen, das Schach aus seinem Nischendasein zu katapultieren und dem "Spiel der Könige" neue Anhänger zuzuführen, auch wenn die vielen unschönen Begleitumstände dem Ansehen des Schachs nicht unbedingt zuträglich waren.
  • Der Pilot konnte sich im Notfall mit einem Schleudersitz des britischen Herstellers Martin-Baker aus dem Flugzeug katapultieren.
  • Auf der Fliegerschule flog er solo Loopings, musste sich einmal katapultieren und brauste sogar schneller als der Schall durch die Lüfte.
  • Es existieren zwei Schwierigkeitsstufen; durch Verstellen des Katapultes kann man die Fläche, die benutzt wird, um Louie zu katapultieren, verkleinern oder vergrößern.
  • Die meisten Schleudersitze katapultieren sich nach oben aus dem Flugzeug; einige wenige katapultieren sich nach unten hinaus, so zum Beispiel zwei der sechs Sitze bei der B-52 Stratofortress.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!