Werbung
 Übersetzung für 'Abblendlicht' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Abblendlicht |[Strahlung; Einstellung] / die Abblendlichter [einzelne Leuchten]
SYNO Abblendlicht | Fahrlicht
автомоб.
Abblendlicht {n}
къси светлини {мн}
ungeprüft
автомоб.
Abblendlicht (n)
габаритна светлина {ж}
das Abblendlicht einschaltenвключвам късите светлини
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Cross verfügt automatisches Abblendlicht mit LED-Signatur sowie Nebelscheinwerfer.
  • Fahrzeuge der Straßenreinigung sowie Straßenbahnen haben oft "kein" asymmetrisches Abblendlicht, da diese häufig entgegen der üblichen Verkehrsrichtung unterwegs sind und ein asymmetrisches Abblendlicht dann den entgegenkommenden Verkehr blenden würde.
  • Der orangefarbene Blinker, analog zum "Eigelb", wird dabei von Abblendlicht und Fernlicht, dem "Eiweiß", umschlossen.
  • Bei Fahrten bei Dunkelheit und starkem Nebel ist es zweckmäßig, dass der Fahrer die Fahrzeugbeleuchtung ständig den aktuellen Verhältnissen anpasst und gegebenenfalls zwischen Abblendlicht und Nebelscheinwerfer wechselt.
  • Es war eine funkbasierte Fernbedienung für Abblendlicht, Fernlicht, Blinker, Hupe und Scheibenwischer.

  • Sicht-Paket mit Regensensor und automatischem Abblendlicht mit Tunnelerkennung, CD-Radio mit Lenkradfernbedienung, Nebelscheinwerfer, elektrische Fensterheber auch hinten, Lederlenkrad, automatische Leuchtweitenregulierung und Leichtmetall- statt Stahlrädern.
  • ... StVO - Beleuchtung) und der Straßenverkehrszulassungsordnung mit Abblendlicht, Standlicht und Rückleuchten ausgestattet sein.
  • Diese bestanden aus einem H4-Reflektor für Abblendlicht und Lichthupe sowie einem H1-Reflektor für Lichthupe und Fernlicht.
  • Als zusätzliche Innovation bot Lexus als weltweit erster Hersteller für den LS 600h erstmals LED-Abblendlicht serienmäßig an.
  • Die Xenon-Projektionsscheinwerfer für das Abblendlicht dienen auch als Fernscheinwerfer (Bifunktions-System).

  • Sämtliche Fahrzeuge fahren dabei – auch am Tage – mit Fahrtlicht (Abblendlicht).
  • Je nach Ausführung des Steuergerätes kann die Lichtautomatik neben dem Abblendlicht auch die Beleuchtung des Innenraums steuern.
  • Eine Kombination mit dem Abblendlicht ist unzulässig.
  • Für manche Anwendungen wird aber Asymmetrie absichtlich hergestellt, wie beim mechanischen Exzenter, bei gewissen Anwendungen des Hebelgesetzes oder beim Abblendlicht von PKW-Scheinwerfern.
  • Xenonlicht bezeichnet bei Kraftfahrzeugen den Einsatz einer Xenon-Gasentladungslampe im Abblendlicht beziehungsweise Fernlicht.

  • Die Zweifadenlampe für kombiniertes Fern- und Abblendlicht (BILUX®-Lampe) wurde 1925 von Osram auf den Markt gebracht; ab 1957 auch für asymmetrisches Abblendlicht („BILUX-AS®“), damals bei 6 Volt.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!