Übersetzung für 'Advokat' von Deutsch nach Bulgarisch

Advokat {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]

адвокат {м}правопроф.

• Nach erfolgreichem Abschluss begann er, als Advokat in Flensburg tätig zu werden und wurde im Jahr 1810 Untergerichtsadvokat in Sonderburg.
• Zunächst wirkte er als Advokat, später als Oberamtsadvokat in seiner Heimatstadt Bautzen.
• Es folgten Anstellungen als Advokat in Dresden (1598) und Hofgerichtsadvokat in Leipzig (1605).
• Juni 1762), Advokat in Wesel, und dessen Ehefrau Maria Anna Mechtildis, geborene de Souches (1678–1766).
• Er studierte ab 1826 an der Universität Wien Jura, wurde um 1835 Advokat in Salzburg, danach war er ab 1842 Mitglied der juristischen Fakultät.

• Ab 1973 Advokat. Anwalt von der Kanzlei "Vilniaus m.
• An den Universitäten Jena und Leipzig studierte er in den Jahren 1805 bis 1808, um im Folgejahr in seiner Heimatstadt Advokat zu werden.
• Budar studierte Rechtswissenschaften in Leipzig und war dann als Advokat in der Oberlausitz tätig.
• Er zeichnete sich früh als Advokat und Redner aus, wurde 1690 Advokat des Königs im Châtelet, im gleichen Jahr Generaladvokat und 1700 Generalprokurator beim Parlement von Paris.
• Der Ausdruck Winkeladvokat oder "Winkelschreiber" bezeichnet ursprünglich eine Person, die sich, ohne Rechtsanwalt (früher Advokat genannt) zu sein, berufsmäßig damit befasst, gegen Entgelt die Rechtsangelegenheiten anderer zu erledigen.

• Seichter studierte Staats- und Rechtswissenschaften und war danach als Notar und Advokat in Gera tätig.
• Koch war im Hochstift Fulda Advokat beim Vizedomamt Fulda, Repetent in der juristischen Fakultät der Universität Fulda und ab ca.
• 1888 wurde er Assessor bei der Justizkanzlei der Reichsabtei Schöntal, 1804 Advokat beim Oberamt Horneck des Deutschen Ordens, 1806 Regierungsadvokat in Mergentheim.
• Nach kurzem Berufsstart als Kanzleiadvokat in Güstrow war seit 1841 Advokat und Amtsmitarbeiter in Stavenhagen, dann seit 1849 zunächst Hilfsarbeiter, seit 1850 Canzlei-Assessor bei der Justizkanzlei in Güstrow.
• Advokat ([...] ‚der Herbeigerufene‘) ist eine Bezeichnung für einen Rechtsanwalt, die heute in Österreich und Deutschland veraltet ist, nur noch bildungs- oder aber umgangssprachlich oder mit abschätziger Bedeutung (Winkeladvokat) verwendet wird, im schweizerischen Rechtsraum (besonders in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft) aber die gleiche Bedeutung wie "Rechtsanwalt" hat.

• Er war bis 1846 Adjunkt im Fach Philosophie, daneben Mitarbeiter des Hof- und Gerichtsadvokaten.