Übersetzung für 'Alles über Eva' von Deutsch nach Bulgarisch

Alles über Eva [Joseph L. Mankiewicz]

Всичко за Ева [Джоузеф Манкевич]филмF

---

Werbung

alles {pron}

всичко

für alles

за всичко

Alles Gute!

Всичко добро!

Успех!

Всичко хубаво!

alles Gute

всичко хубаво

Ist das alles?

Това всичко ли е?

alles schwarz sehen {verb}

черноглед съм [песимист съм]идиом.

alles andere als

всичко друго, но не и

Alles zu seiner Zeit.

Всичко с времето си.посл.

alles zu seiner Zeit

всяко нещо с времето сиидиом.

Alles Gute zum Geburtstag!

Честит Рожден ден!

alles erdenklich Mögliche tun um {verb}

правя всичко възможно да

Ihm ist (alles) piepe. [ugs.]

(Хич) не му дреме. [разг.]

Es war alles für die Katz.

Напразно си губих(ме) времето.идиом.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Не всичко, което блести, е злато.посл.

über

повече от

über {prep}

върху

през

über etw. verfügen {verb}

разполагам с нщ.

• 2019 komponierte sie die gleichnamige Filmmusik für eine Theateradaption des Noël Coward Theatre unter der Regie von Ivo van Hove des Filmklassikers Alles über Eva, bei denen die Hauptdarstellerinnen Gillian Anderson und Lily James jeweils bei einem Lied als Gastsängerinnen zu hören sind.
• Alles über Eva ist der deutsche Titel eines US-amerikanischen Films aus dem Jahr 1950 mit dem englischen Originaltitel: "All about Eve".
• Alles über Eva ist eine US-amerikanische Drama-Comedy aus dem Jahr 1950 unter Regie von Joseph L.