Werbung
 Übersetzung für 'Angriffskrieg' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Angriffskrieg | die Angriffskriege
военнопол.
Angriffskrieg {m}
агресивна война {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Angriffskrieg' von Deutsch nach Bulgarisch

Angriffskrieg {m}
агресивна война {ж}военнопол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Gewaltverbot ist eine deutliche Erweiterung des Briand-Kellogg-Pakts, der seit 1928 jeden Angriffskrieg völkerrechtlich ächtet.
  • Die Hindustan Times verbreitet kontinuierlich ungefiltert russische Propaganda zum russischen Angriffskrieg in der Ukraine, unabhängige Faktenchecks bestätigen zahlreiche Fälle von gezielter Desinformation .
  • Den russischen Angriffskrieg auf die Ukraine bezeichnete Roisman als „Verrat am eigenen Volk“.
  • Der Griechisch-Italienische Krieg begann am 28. Oktober 1940 als völkerrechtswidriger Angriffskrieg des faschistischen Königreichs Italien gegen das Königreich Griechenland.
  • Ōshima wurde bei den Tokioter Prozessen angeklagt und wegen Verschwörung zum Angriffskrieg (Anklagepunkt 1) zu lebenslanger Haft verurteilt. Er wurde 1955 entlassen.

  • Das angreifende Land führt als Pendant einen Angriffskrieg.
  • Stalins Kriegspläne gegen den Westen“ (2008) soll Stalin schon seit den 1920er Jahren einen ideologisch begründeten Angriffskrieg gegen Westeuropa geplant und dazu die Rote Armee 1941 zur „größten Invasionsarmee aller Zeiten“ aufgerüstet haben.
  • Der russische Überfall auf die Ukraine im Februar 2022 kann ebenfalls als Angriffskrieg qualifiziert werden.
  • Der Stahlpakt sah eine militärische Zusammenarbeit und unbedingte gegenseitige Unterstützung im Fall eines Krieges vor, wobei die Vertragsverpflichtungen auch für einen Angriffskrieg galten.
  • Lawrows Ehrendoktorwürde wurde 2022 von der Universität Tromsø in Norwegen wegen seiner Beteiligung am Angriffskrieg gegen die Ukraine aberkannt.

  • Seit dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine ab 2022 gewann der Hafen zunehmend an Bedeutung als Exporthafen für ukrainisches Getreide.
  • Das Ukrainische Haus (...) war ein Kulturpalast in Mariupol. Er wurde im Frühjahr 2022 im russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine schwer beschädigt.
  • Lettland setzte die seit 2007 ausgesetzte Wehrpflicht wieder ein und begründete dieses als Reaktion auf den russischen Angriffskrieg in der Ukraine.
  • Der Dokumentarfilm reflektiert die Veränderungen, die der Angriffskrieg in Europa mit sich gebracht haben.
  • Der russische Angriffskrieg auf die Ukraine überschattete den G20-Gipfel.

  • Die vier Anklagepunkte betrafen Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Angriffskrieg („Verbrechen gegen den Frieden“) sowie Verschwörung zum Angriffskrieg oder zu anderen Verbrechen.
  • Beobachter werten die türkischen Militäraktionen als völkerrechtswidrigen Angriffskrieg.
  • Die Teilnahme deutscher Streitkräfte an der Operation konnte bei Annahme des Rechtfertigungskonstruktes als verfassungsrechtlich zulässig angesehen werden, denn es lag kein Angriffskrieg im Sinne des [...] GG vor und die Teilnahme erfolgte im Rahmen eines Systems gegenseitiger und kollektiver Sicherheit, wie es [...] Abs.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!