Übersetzung für 'Anker' von Deutsch nach Bulgarisch

Anker {m}

котва {ж}морска

анкерен болт {м}стр.техн.

• Neben den Mono-Anker-Farbstoffen, die nur eine Reaktiv-Anker-Gruppe enthalten, wurden im Laufe der Jahre eine Vielzahl hochleistungsfähiger bifunktioneller Reaktivfarbstoffe entwickelt, die sich durch eine hohe Fixierrate beim Färbeprozess auszeichnen.
• Der Anker kann ein Klapp- oder ein Zuganker sein. Zuganker haben bei kleinen Magneten einen runden, bei Schützen und Wechselspannungs-Zugmagneten einen rechteckigen Querschnitt.
• Am Anker selbst möchte man erreichen, dass die Leine in möglichst flachem Winkel zum Ankergrund verläuft, damit der Anker unter Belastung nicht ausbricht (aus dem Ankergrund gerissen wird).
• Als Antrieb dient eine mit Wechselspannung beaufschlagte Spule, deren Magnetfeld auf einen schwingend gelagerten Anker wirkt.
• Verkatten bedeutet hier, am Hauptanker des Schiffes einen weiteren (meist kleineren) Anker zu befestigen.

• Schwingankerantriebe bestehen aus einem festen Eisenkern mit Erregerspule und einem beweglichen Eisenkern (Anker), der durch Federn in Ruhelage gehalten wird.
• Ein Anker ist im Bauwesen ein Bauteil zur zugsicheren Verbindung (Verankerung) von Bauteilen.
• Auch der d’Hone Danforth-Anker ist von der Zentralstelle Schiffsuntersuchungskommission/Schiffseichamt (ZSUK) als „Anker mit hoher Haltekraft“ anerkannt und hat eine zulässige Gewichtsreduzierung von 50 Prozent gegenüber herkömmlichen Ankern.
• Der Dreiloch-Steinanker von Plymouth ist ein stein- oder bronzezeitlicher Anker (auch Killick genannt), der im Meer südlich von Plymouth Breakwater in England gefunden wurde.
• Bei Zementmörtelankern wird das Bohrloch zunächst bis ins Bohrlochtiefste mittels eines Schlauchs mit Zementmörtel gefüllt.

• In den 1990er Jahren – mit Erhöhung des Sicherheitsstandards entsprechend der DIN 19700 (Stauanlagen) – wurden 104 Felsdaueranker von je 61 bis 71 m Länge nach Wiederaufbau der abgetragenen Mauerkrone inklusive eines neuen Kontrollganges durch die gesamte Mauer schräg bis in den Fels-Untergrund eingebracht.
• Ihre Hauptaufgabe ist es, Glycoproteine der Zelloberfläche an der Außenseite der Plasmamembran fest zu verankern.