Übersetzung für 'Anomalie' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Anomalie | die Anomalien
SYNO Abnormität | Anomalie | Auffälligkeit | ...
Anomalie {f}аномалия {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Anomalie' von Deutsch nach Bulgarisch

Anomalie {f}
аномалия {ж}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Indischer-Ozean-Dipol (IOD) bezeichnet eine natürlich vorkommende Anomalie der Meeresoberflächentemperatur (engl.
  • Im Jahr 1858 beschrieb Freund in einer Arbeit zu Rippenknorpelanomalien die bis heute nach ihm benannte Freundsche Anomalie, eine Verengung der oberen Brustkorböffnung als Folge einer angeborenen Verkürzung der ersten Rippe mit einer Verkalkung des ersten Rippenknorpels.
  • Die Niederschläge über Westafrika und dem Tschadbecken werden wesentlich durch das Heranführen von Luftmassen charakterisiert, die zu einer horizontalen Bewegung der Luft über der marinen Grenzschicht zu den verschiedenen Temperaturanomalien über West- und Zentralafrika führt, durch die die Entwicklung des hohen Luftdrucks auf Meereshöhe und des Bodenwindes zu einer Anomalie in der sekundären innertropischen Konvergenz begünstigt wird.
  • Zusätzliche Unterstützung erhält die Hypothese eines Asteroideneinschlags durch eine Anomalie der Chrom-Isotopenverteilung in derselben Schicht, in der auch die Iridium-Anomalie auftritt.
  • "Die Anomalie" (Originaltitel "L’anomalie") ist ein Roman von Hervé Le Tellier, der am 20.

  • Das Kursker Becken enthält das größte bekannte Eisenerz-Vorkommen und verursacht mit der Kursker Magnetanomalie die weltweit stärkste Anomalie des Erdmagnetfeldes.
  • Auswertungen der Magnitude von seismischen Geschwindigkeitsanomalien (sowie ihres Vorzeichens) unterhalb des Arago-Seamounts sind widersprüchlich.
  • Dort fiel ihm bei einem Patienten eine Gefäßanomalie der Hauptschlagader auf, und 1936 beschrieb er sie als erster bei einem lebenden Patienten.
  • Beispielsweise macht sich ein unterirdischer Störkörper hoher Dichte (etwa eine Erzlagerstätte) an der Erdoberfläche durch eine deutliche Schwereanomalie oder eine große Lotabweichung bemerkbar.
  • Kapitalmarktanomalien oder auch Kursanomalien genannt, bezeichnen einen Zustand, bei dem die Beobachtungen am Kapitalmarkt nicht mit den bisherigen Kapitalmarkttheorien übereinstimmen.

  • Das Guéret-Massiv besitzt eine ausgeprägte positive Schwereanomalie, trotz seiner niedrigen Dichte von 2620 bis 2640 kg/m³.
  • 1898 wurde der Direktor des Observatoire météorologique de Montsouris in Paris Moureau für zwei Wochen eingeladen, sich an der Untersuchung der Kursker Magnetanomalie zu beteiligen.
  • Die Kursker Magnetanomalie (KMA; [...]) gilt als die weltweit größte lokale Anomalie im Erdmagnetfeld.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!