Werbung
 Übersetzung für 'Anschaffungs­preis' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Anschaffungspreis | die Anschaffungspreise
Anschaffungs­preis {m}цена {ж} на придобиване
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Anschaffungs­preis' von Deutsch nach Bulgarisch

Anschaffungs­preis {m}
цена {ж} на придобиване
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Anschaffungspreis pro Stück betrug 6000 Goldfrancs (nach damaliger Währung).
  • Fünf Jahre nach der Inbetriebnahme verkaufte ihn die AB zum damaligen Anschaffungspreis.
  • Die einfache Handhabung und der günstige Anschaffungspreis führten zu einer weiten Verbreitung dieser Geräte im Privatbereich.
  • Ihre Robustheit und der geringe Anschaffungspreis machen sie attraktiv für Staaten in der Dritten Welt.
  • Der Anschaffungspreis kann auf die Miete umgelegt werden.

  • Der derzeit (2019) höhere Anschaffungspreis, meist 4-fach, wird oft durch die höhere Leistungsfähigkeit und Lebensdauer ausgeglichen, meist 15 Jahre.
  • Der Anschaffungspreis betrug 240'000 Franken. Die SBB brachten den fehlenden Betrag von 68'000 Franken auf.
  • Sie wurde speziell für den Schießsport entwickelt mit Schwerpunkt auf modularem Aufbau und günstigem Anschaffungspreis.
  • Evalaze und Spoon sind vom Anschaffungspreis deutlich günstiger als ThinApp, bei sehr ähnlichen Konditionen.
  • Die komplizierte Technik des MCL 80 zog einen sehr hohen Anschaffungspreis nach sich.

  • MRAP-Fahrzeuge haben einen durchschnittlichen Anschaffungspreis von 1.000.000 Dollar. Sie werden in den USA mittlerweile auch außerhalb des Militärs eingesetzt, etwa bei Polizeieinheiten.
  • Die Monsun verfügte über einzigartige Ausstattungsmerkmale ihrer Klasse: Platzsparendes Abstellen und Transportieren durch die beiklappbaren Flächen, einziehbares Bugrad, geringer Verbrauch und Anschaffungspreis, hoher Reisekomfort und eine geringe Lärmentwicklung.
  • Der etwa vier- bis sechsfach höheren Lichtausbeute von Leuchtstofflampen im Vergleich zu Glühlampen stehen ein größeres Volumen, höherer Anschaffungspreis und das verzögerte Erreichen der vollen Helligkeit gegenüber.
  • Nachteilig ist die Unhandlichkeit bei mobilem Service sowie der höhere Anschaffungspreis, der sich jedoch relativiert, wenn man berücksichtigt, dass für Lötstationen renommierter Hersteller oft auch noch nach Jahrzehnten Ersatzteile lieferbar sind.
  • Nachteil eines DPSS-Lasers ist dessen hoher Anschaffungspreis aufgrund der relativ teuren Laserdioden.

  • Zuweilen sieht die Fachliteratur die Anschaffungskosten als Synonym für den Einstandspreis, doch handelt es sich bei den Anschaffungskosten bereits um einen mit dem Anschaffungspreis bewerteten Vermögensgegenstand.
  • Der erhöhten Anschaffungspreis kann sich durch den geringeren Stromverbrauch aber schon in relativ kurzer Zeit amortisieren.
  • Neben dem geringeren Anschaffungspreis zeichnen sich MOS-Kameras durch geringeres Gewicht und Größe als vergleichbare SyncSound-Kameras aus, was sie für Steadicamaufnahmen attraktiver macht.
  • Nachteile der Funkübertragung sind vor allem ein hoher Anschaffungspreis und höhere Betriebskosten (Batteriebetrieb).
  • Der Anschaffungspreis lag bei 2450 Reichsmark (entspricht heute etwa [...] EUR). Der Lkw hat ein Dreiganggetriebe.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!