Werbung
 Übersetzung für 'Anschluss' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Anschluss / [alt] der Anschluß | die Anschlüsse
SYNO Annektierung | Anschluss | Buchse | ...
Anschluss {m}връзка {ж}
13
ист.пол.
Anschluss {m} [politische Angliederung]
6
присъединяване {ср} [анексия]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Anschlüsse sind eine Mini DisplayPort-Buchse, ein USB 3.0-Anschluss, ein Kopfhöreranschluss, der Tastaturanschluss (Type-Cover) sowie der Anschluss für die Docking-Station (Surface Connect, proprietär) vorhanden.
  • Dieser besaß keinen Mikrofonanschluss mehr, sondern neben dem Lautsprecher-Anschluss einen aktiven Apple-Pro-Speaker-Anschluss (2,5 mm Klinke, vierpolig).
  • Anders der "Ladeleitung" genannte weitere Anschluss (10), er führt nur Spannung, wenn die Lichtmaschine des Zugfahrzeugs Strom liefert.
  • Fernbahnanschluss gibt es an den Bahnhöfen Ulm (ICE-Anschluss) und Memmingen (EC-Anschluss in die Schweiz).
  • Der T2-Anschluss ist ein gebräuchlicher Gewinde-Objektivanschluss für Kameras und andere optische Geräte.

  • Die DEA wird direkt nach dem Hausanschluss (unmittelbarer Anschluss) und vor dem ersten Verbraucher eingebaut, um eine Druckerhöhung für alle Parteien zu gewährleisten.
  • Die Infrastrukturanschlusskosten und Trassengebühren für den Anschluss an das Netz der Deutschen Bahn AG sowie die Brückenerhaltungs- und -unterhaltungskosten hätten den Finanzrahmen der NLME gesprengt, somit kam es zu keinem Anschluss an andere Bahnen.
  • Jedoch orientierte sich die Geschäftsführung des Salzwerks eher in Richtung des Bahnhofs Neckarsulm, da dieser Anschluss schneller zu realisieren war und günstiger für den Verkehr neckarabwärts in Richtung des Rheins lag, wohin das Salzwerk überwiegend versandte.
  • T-Net (als Kurzform für „T-Net-Anschluss“) steht im Sprachgebrauch der Deutschen Telekom darüber hinaus für den analogen Festnetzanschluss, während der digitale Anschluss im Unterschied dazu als T-ISDN bezeichnet wird.
  • Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich neben dem Stromanschluss (genormter C7-Anschluss) auch ein 3,5-mm-Anschluss, an welchem Audiogeräte (z.

  • Je nach Konzept soll die Pauschalabgabe für jeden Nutzer des Internets oder für jeden Anschluss abgeführt werden.
  • Erfolgt der Anschluss eines Gleisanschlusses direkt an eine öffentliche Eisenbahn, spricht man auch von einem Hauptanschluss.
  • Ein Anschluss ohne Anschlussleitung (auch virtueller Anschluss) ermöglicht im Telefonnetz die Zuteilung einer Rufnummer in einem Ortsnetz, ohne dass dort ein Endgerät an die Teilnehmeranschlussleitung angeschlossen werden muss.
  • Zum Anschluss eines Elektroherdes ist nach DIN 18015-1:2012-04 ein Drehstromanschluss mit einer Strombelastbarkeit von mindestens 20 A vorzusehen (auch wenn dieser nur mit 16 A abgesichert wird).
  • Ordnung 3452 von Veľký Šariš (Anschluss an die Straße 1. ...

  • Ordnung 3452 von Veľký Šariš (Anschluss an die Straße 1. ...
  • Ordnung 3456 von Kapušany (Anschluss an die Straße 2. ...
  • T-ISDN war der Produktname für einen ISDN-Telefonanschluss im Festnetz (T-Net) der Deutschen Telekom AG (DTAG).
  • Mitte der 1930er Jahre wurde ein privater Gleisanschluss an die Wiehltalbahn am gegenüberliegenden Steinbruch Harschlenke geschaffen.
  • Im Jahr 1987 wurde zur Versorgung der Wäller-Kaserne in Westerburg ein Gleisanschluss gebaut.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!