Werbung
 Übersetzung für 'Anstiftung' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Anstiftung | die Anstiftungen
Anstiftung {f}подбуждане {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Anstiftung' von Deutsch nach Bulgarisch

Anstiftung {f}
подбуждане {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bedeutung hat die Tatgeneigtheit bei der Frage, ob ein strafbarer Versuch oder eine Anstiftung zu einer Straftat vorliegt.
  • 1989 wurde der stark sehbehinderte Scheich von den israelischen Behörden verhaftet und 1991 von einem Gericht wegen Anstiftung zum Mord an so genannten palästinensischen Kollaborateuren sowie wegen Anstiftung zur Entführung und Ermordung zweier israelischer Soldaten zu lebenslanger Haft verurteilt.
  • Im November 2012 wurde Fendi Özmen, der Vater von Arzu, wegen Anstiftung zum Mord und schwerer Körperverletzung angeklagt und am 28.
  • In den 1990er Jahren wurde Güthlein wegen Anstiftung zur Rechtsbeugung angeklagt und in erster Instanz vom Landgericht Bamberg freigesprochen.
  • Im Auftrag der Münchner Forschungsgesellschaft "anstiftung" untersuchte Christa Müller die "Internationalen Gärten Göttingen" auf ihre sozialintegrativen Wirkungen.

  • Im Juli 2012 wurde Coulson offiziell wegen Anstiftung zu illegaler Telefonüberwachung und weiterer damit im Zusammenhang stehender Delikte angeklagt.
  • Die Stiftung Interkultur war ein Projekt der anstiftung (Stiftung). Die anstiftung fördert und koordiniert Interkulturelle Gärten.
  • Juni 2010 wurde Liu Xianbin wegen Verdachts der „Anstiftung zur Gefährdung der Staatsgewalt“ verhaftet.
  • 1982 gründete er die Forschungsgesellschaft „anstiftung“. Mittelsten Scheid unterstützte das Öko-Institut in Freiburg und das Franz Marc Museum in Kochel am See.
  • Im März 1925 wurde Schulz wegen Anstiftung zu mehreren Morden verhaftet.

  • Auslöser der Demonstrationen war die Verhaftung des früheren Innen- und Verteidigungsministers Irakli Okruaschwili, der dem georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili in einer Pressekonferenz und TV-Interviews den Versuch zur Anstiftung eines Auftragsmords und die Anstiftung zur Körperverletzung an einem Oppositionspolitiker vorgeworfen hatte.
  • Der Versuch der Anstiftung zur Falschaussage erfasst die Fälle, in denen auf die Aussageperson (Vordermann) eingewirkt wird und der mutmaßliche Täter (Hintermann) eine subjektiv falsche Aussage erreichen will.
  • Möglich ist eine Kettenbeteiligung, etwa in Form einer Anstiftung zu einer Anstiftung.
  • Somit sind auch der Versuch und die Teilnahme (Beihilfe, Anstiftung) grundsätzlich straffrei.
  • Da der Tatentschluss nicht mehr hervorgerufen wird, fehlt es an der für die Anstiftung notwendigen Kausalität des Anstifterhandelns.

  • Denkbar ist auch, dass eine Anstiftung zu diesen Delikten vorliegt, wenn eine der Prozessparteien sie veranlasst hat.
  • Für Falschangaben, Anstiftung hierzu, damit zusammenhängende Urkundenfälschung usw. wurden konkrete Strafbestimmungen eingefügt.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!