Werbung
 Übersetzung für 'Aushilfe' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Aushilfe | die Aushilfen
Aushilfe {f} [Mann]помощник {м}
4
Aushilfe {f} [Frau]помощничка {ж}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1986, noch während ihres Studiums, begann Iven ihre solistische Tätigkeit als Konzert- und Liedsängerin und war zudem über mehrere Jahre ständige Aushilfe im Rundfunkchor des NDR in Hamburg tätig.
  • Rückert studierte an der Staatlichen Hochschule für Musik in Würzburg bei Walter Daum und war währenddessen unter Vertrag Aushilfe am Mainfranken Theater Würzburg.
  • Stattdessen engagiert Steve für den erkrankten Charlie den siamesischen Diener "Ricky" als Aushilfe.
  • Der Weihbischof Sebastian Vögter leistete ihm Aushilfe.
  • Ab 1979 war er ständige Aushilfe als Kontrabassist der Berliner Philharmoniker und begann mit einer internationalen Konzerttätigkeit.

  • Das Missionshaus St. Augustin wurde zum Zweck der Aushilfe in der Seelsorge und als Heim für erholungsbedürftige Ordensangehörige gegründet und 1913 bezogen.
  • Die Aushilfe ist ein Thriller von Regisseur Tom Holland, der 1993 produziert wurde.
  • Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde Ackermann 1933 aus politischen Gründen entlassen. Im Anschluss arbeitete er als Stundenbuchhalter und Aushilfe für Steuerangelegenheiten.
  • Er spielte in vielen Orchestern als Aushilfe, wie z. B. bei den Wiener Philharmonikern, der Wiener Staatsoper, den Berliner Philharmonikern.
  • Auch die Assistenten ohne Lehrtätigkeit an Sternwarten (siehe auch Observator), junge Kapläne sowie protestantische Geistliche, die einem Pfarrer als Aushilfe zugeordnet waren, wurden früher als Adjunkt bezeichnet.

  • Zudem spielte sie die Aushilfe "Uschi Sobotta" in der Fernsehserie "Drei Damen vom Grill".
  • Um Dittsche während der Corona-Zeit Zutritt zum Imbiss zu ermöglichen, wurde er als Aushilfe für die Hygiene von Ingo eingestellt.
  • 1989 sah man sie in der Folge "Hilfe eine Aushilfe" der Fernsehserie "Meister Eder und sein Pumuckl". Seit 1996 trat sie, auch als Sängerin, mit einer Jazz-Kabarett-Show auf.
  • Er spielte in Aushilfe als Orchesterpianist bei den Berliner Philharmonikern, dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin, Konzerthausorchester Berlin, Kammerakademie Potsdam und den Münchner Philharmonikern.
  • Er hat eine Aushilfe angeworben. Dies gefällt seinem Vorgesetzten aber nicht.

  • Mehmet Ösker, der in jeder "Nord bei Nordwest"-Episode einer anderen Tätigkeit nachgeht, arbeitet diesmal als Aushilfe auf dem Pferdehof Müller.
  • Am 17. Dezember 1757 wurde er zum Priester geweiht und war anschließend als Aushilfe in der Stadtkaplanei tätig, bis er im Februar 1761 Kooperator in Haus im Ennstal wurde.
  • Pröfrock ist seit den 1990er Jahren im von Mark Ernestus gegründeten Berliner Plattenladen Hard Wax tätig, zunächst neben seinem Studium an der Humboldt-Universität als Aushilfe, später als Haupteinkäufer des Ladens.
  • Sie will als Aushilfe imponieren und wird aufgrund ihrer Präsentation gefeuert.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!